The Beijing Cocktail

O Coquetel de Pequim

The Beijing Cocktail

Paciência, não é meu fortePatience, it's not my virtue
Quando sinto a raiva, quero gritarWhen I feel the anger I want to shout
Ódio por tudoHatred of everything
Chame a polícia quando for hora de soltarCall the cops when it's time to let it out

Andando pelas ruas quando não consigo dormirWalking the streets when I can't fall asleep
Ainda me pergunto sobre o que tudo isso significaI'm still wondering what it is all about
Sentindo a derrota em cada situação que enfrentoFeeling defeat in every situation I meet
Não vejo a hora de desistir e deitar no chãoI can't wait to give up and lie down on the ground

Tento lutar contra isso, mas não posso negarTry to fight it, but I can't deny it
Não consigo me forçar a voltar pra casaI can't bring myself just to go back home
Não quero ficar aqui, mas não posso voltar pra láDon't wanna stay here, but I can't go back there
Prefiro estar congelando do que ficar sozinhoI'd rather be freezing than be all alone

Paciência, não é meu fortePatience, it's not my virtue
Quando sinto a raiva, quero gritarWhen I feel the anger I want to shout
Ódio por tudoHatred of everything
Chame a polícia quando for hora de soltarCall the cops when it's time to let it out

Andando pelas ruas quando não consigo dormirWalking the streets when I can't fall asleep
Ainda me pergunto sobre o que tudo isso significaI'm still wondering what it is all about
Sentindo a derrota em cada situação que enfrentoFeeling defeat in every situation I meet
Não vejo a hora de desistir e deitar no chãoI can't wait to give up and lie down on the ground

Lar é qualquer lugar onde você não precisa carregar a bagagem que temHome is any place where you don't have to carry the baggage you hold at all
É qualquer lugar onde você acorda e repete as coisas que te dizemIt's anywhere where you wake up and repeat the things that you're told

Mas isso tá mudando rápidoBut its gaining rather quickly
Chegando ao ponto de todo mundoGetting to the point of everyone
Perceber que baseamos nossas vidasRealizing that we've based our whole lives
Em algo que quase não fizemos antesOn something we almost didn't do before

Espere pelo dia, porque ele tá chegando rápidoWait for the day, 'cause it's coming fast
Quando você se virar e perceber que é o último.When you turn around and realize you're the last.