Janie

Janie

Janie

Por que eu sinto que sempre vouWhy do I feel like I'm always
acertar da próxima vez,gonna get it right next time,
quando toda vez que abro os olhoswhen every time I open my eyes
repito a mesma merda que me fazI repeat the same shit that makes
perder em tudo que eu faço.me lose at everything I do.
Toda vez que tento fazer o bemEvery time I try to do good
me fazem de idiota,I'm made a fool,
um maldito esgoto de mentiras,a fucking cesspool of lies,
mas na minha cabeça eu acho que são verdade.but in my head I think they're true.

Acho que é hora de limpar minha mente,I think it's time I clear my mind,
e admitir todas as vezes que menti.and fess up for everytime I've lied.
Mas não hoje à noite, não tem tempo suficiente.But not tonight, theres not enough time.
Prefiro ficar chapado e anotarI'd rather just get high and write down
todas as vezes que estive tão pra baixo,all the times I've been this low,
e toda a merda que te fiz passar.and all the shit I've put you through.
Você nunca vai saberYou'll never know
que sou um imbecil egoísta.I'm a selfish imbecile.
Você não me ama,You don't love me,
você ama o que eu digo pra você.you love what I say to you.

Eu me odeio pra caralho,I fucking hate myself,
eu odeio meus amigos.I hate my friends.
Eu odeio meu trabalho, odeio tudo, menos você.I hate my job, I hate everything but you.

Eu me odeio pra caralho,I fucking hate myself,
eu odeio meus amigos.I hate my friends.
Eu odeio meu trabalho, odeio tudo, menos você.I hate my job, I hate everything but you.

É por isso que não posso te dizer o que você merece saber.This is why I can not tell you what you deserve to know.
Se você for embora, eu juro que vou acabar com tudo aqui.If you leave I swear I'll end it all right here.
Você realmente quer que eu faça isso?Do you really want me to?
Eu só não sei o que mais eu deveria fazer.I just don't know what the fuck else I should do.