Better

Melhor

Better

As coisas melhoraram quando você foi embora, seus amigos sempre dizem issoThings got better when you left, your friends always say that
Mas eu acho que você deveria checar seu contrato de saídaBut i think you better check your leaving memo contract
Você não pode dizer, você não pode dizer adeusYou don't get to say, you don't get to say goodbye
E eu não quero ser o responsável, mas eu poderia tentar.And i don't want to be the one, but i could try.

As coisas melhoraram quando você foi embora, eu pendurei meu chapéu nissoThings got better when you left, i hang my hat upon it
As pessoas dizem que estou em outro lugar, qual é o problema nisso?People say i'm somewhere else, what's so sad about it?
Mesmo que signifique, mesmo que signifique adeusEven though it means, even though it means goodbye
E eu não quero ser o responsável,And i don't want to be the one,

Eu não quero ser o responsável aquiI don't want to be the one here
Eu não quero ser o responsável, mas eu poderia tentar.I don't want to be the one, but i could try.

Você não está falando e eu não estou falandoYou're not talking and i'm not talking
O cachorro não está falando e ninguém está falando nadaThe dog's not talking and no one's talking at all
Quando você está em casa.When you're home.
Sem latido na rua, sem latido no quintal, sem latido na casaNo bark in the street, no bark in the yard, no bark in the house
O próximo latido é o som... da... minha própria... guerra pela paz.Next bark is the sound.. of... my own... war for peace.

As coisas melhoraram quando você foi embora, então conte aos seus amigos sobre issoThings got better when you left, so tell your friends about it
Eu venho dizendo isso para mim mesmo, que eu não consigo viver sem isso.I've been saying it to myself, that i can't live without it.
Mesmo que signifique, mesmo que signifique adeusEven though it means, even though it means goodbye
E eu não quero ser o responsável,And i don't want to be the one,

Eu não quero ser o responsável aquiI don't want to be the one here
Eu não quero ser o responsável, mas eu poderia tentar.I don't want to be the one, but i could try.

Eu não quero ser o responsável, mas eu poderia tentar.I don't want to be the one, but i could try.