Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 71
Letra

Chessboard

チェスボードみたいなこの世界へ僕らはchesubōdo mitaina kono sekai e bokura wa
ルールもないままに生まれてきたrūru mo nai mama ni umarete kita
幸せと悲しみの市松模様shiawase to kanashimi no ichimatsu moyō
そのどこかで息をするsono dokoka de iki wo suru

王様もいないこの盤上で僕らはōsama mo inai kono banjō de bokura wa
どんな役を与えられたんだろうか?donna yaku wo ataerareta ndarou ka?
行ける場所 行けない場所 目指すべき場所ikeru basho ikenai basho mezasu beki basho
知らないままで息をするshiranai mama de iki wo suru

不意に誰か隣に来てfui ni dareka tonari ni kite
風が吹けば離れ離れkaze ga fukeba hanarebanare
繰り返す不時着のkurikaesu fujichaku no
数だけ増えるメモリーkazu dake fueru memorī

振り返れば優しく揺れる猫じゃらしfurikaereba yasashiku yureru nekojyarashi
白も黒も関係なく芽生えたshiro mo kuro mo kankei naku mebaeta
穂先で心をくすぐりながらhosaki de kokoro wo kusugurinagara
枯れることなく伸びているkareru koto naku nobite iru

チェスボードみたいなこの世界で僕らはchesubōdo mitaina kono sekai de bokura wa
いつしか地に足がつき始めたitsushika chi ni ashi ga tsukihajimeta
行く場所 行かない場所 帰るべき場所iku basho ikanai basho kaeru beki basho
自分で決めて歩いていくjibun de kimete aruite iku

綿毛みたいに風に任せwatage mitaina kaze ni makase
飛べた頃を羨むけどtobeta koro wo urayamu kedo
空中からじゃ見落とすようなkūchū kara ja miotosu you na
小さな1マスchiisana 1 masu
そこであなたに会えたんだsoko de anata ni aeta nda

ゲームは続いてく このフィールドで今度はgēmu wa tsuzuiteku kono fīrudo de kondo wa
どんな事が待ち受けているのだろう?donna koto ga machiukete iru no darou?
一歩づつ大切に種を蒔きながらippodzu tsuzuki ni tane wo maki nagara

大きな歩幅で ひとっ飛びのナイトやクイーンōkina ahaba de hitottobi no naito ya kuīn
みたいになれる日ばかりじゃないmitaina ni nareru hi bakari ja nai
からこそ躓いた 進めずに引き返したkara koso tsubasa ita susumezu ni hikikaeshita
そんな日にも芽生えてるsonna hi ni mo mebaeteru
あなたの足元から 足跡からanata no ashimoto kara ashiato kara
繰り返しも迷いも後悔も旅立ちも全てkurikaeshi mo mayoimono kōkai mo tabidachi mo subete

美しい緑色 (yeah)utsukushii midori iro (yeah)
こちらには見えているよkochira ni wa miete iru yo
あなたが生きた証はanata ga ikita akashi wa
時間と共に育つのでしょうtoki to tomo ni sodatsu no deshō

美しい緑色utsukushii midori iro
役に立たない思い出もyaku ni tatanai omoide mo
消したいような過去もkeshitai you na kako mo
いつかきっと色付くのでしょうitsuka kitto irozuku no deshō

そしてチェスボードみたいなこの世界でいつかsoshite chesubōdo mitaina kono sekai de itsuka
あなたの事を見失う日が来てもanata no koto wo miushinau hi ga kite mo
果てないこの盤上でまた出会えるかな?hatenai kono banjō de mata deaeru ka na?
その答えが待つ日までsono kotae ga matsu hi made
知らないままでただ息をするshiranai mama de tada iki wo suru

Tabuleiro de xadrez

Neste mundo como um tabuleiro de xadrez, nascemos sem regras. Em algum lugar no padrão xadrez de felicidade e tristeza, respiramos.

Que papel nos foi dado neste conselho onde não havia rei?
Respiro sem saber onde posso ir, onde não posso ir, onde devo mirar.

Se alguém de repente chegar perto de você e o vento soprar, ele se separará e repetirá o pouso forçado, uma memória que aumenta.

Quando olho para trás, as orelhas do gato balançam suavemente, fazendo cócegas em meu coração com as pontas brotando, sejam brancas ou pretas, à medida que crescem sem murchar.

Neste mundo que é como um tabuleiro de xadrez, todos nós começamos a nos sentir ancorados antes mesmo de percebermos. Nós decidimos por nós mesmos para onde ir, para onde não ir e para onde voltar.

Tenho inveja dos dias em que eu podia simplesmente deixá-lo ao vento e voar como um pedaço de penugem, mas pude encontrar você lá, em um espaço minúsculo que você poderia facilmente perder no ar.

O jogo continua. O que nos espera neste campo desta vez?
Semeando cuidadosamente as sementes, um passo de cada vez

Nem sempre são os dias em que você pode dar passos largos e se tornar um cavaleiro ou uma rainha, então mesmo naqueles dias em que você tropeça e volta em vez de seguir em frente, tudo brota dos seus pés, das suas pegadas, das repetições, das hesitações. , arrependimentos e partidas.

Lindo verde (sim)
Posso ver aqui. A prova de que você viveu aumentará com o tempo.

Linda cor verde. Até as memórias inúteis e o passado que quero apagar certamente mudarão de cor algum dia.

E neste mundo como um tabuleiro de xadrez, mesmo que um dia eu te perca de vista, poderei te encontrar novamente neste tabuleiro sem fim?
Eu apenas respiro sem saber até o dia em que espero pela resposta


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Official HIGE DANdism e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção