exibições de letras 13.229

Luto e saudade em "Lowlands Away" na tradição marítima

"Lowlands Away", interpretada por Official Pirate Song, destaca-se por usar o sonho do marinheiro como um presságio da morte de sua amada. A imagem dela vestida de branco, que pode simbolizar tanto casamento quanto luto, transmite de forma sutil a notícia da perda. O refrão repetido, “Lowlands, lowlands away me John” (Lowlands, lowlands, estou longe, John), reforça o sentimento de separação, não só física, mas também emocional, entre o marinheiro e tudo o que ele deixou em terra.

A canção tem raízes no século XIX, quando era entoada por marinheiros durante o trabalho. Esse contexto histórico traz à tona a saudade e o luto, sentimentos comuns para quem passava meses no mar sem notícias da família. O trecho “She made no sound, no word she said / And then I knew my love was dead” (Ela não fez som, não disse palavra / E então eu soube que meu amor estava morta) sugere uma comunicação silenciosa, típica das baladas marítimas que misturam realidade e superstição. O tom melancólico e a narrativa simples transformam "Lowlands Away" em um lamento coletivo sobre perda e saudade, conectando gerações de marinheiros por meio de uma experiência universal de dor e memória.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Eid e traduzida por Tapioca. Revisão por Leonardo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Official Pirate Song e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção