homeless door (feat. Rad Museum)

Porta sem teto (part. Rad Museum)

homeless door (feat. Rad Museum)

Eu estou procurando um lugar para me esconder profundamente
난 깊이 숨을 곳을 찾고 있어
nan gipi sumeul goseul chatgo isseo
Há dias que estou aqui sozinho
며칠째 나는 여기 혼자 있어
myeochiljjae naneun yeogi honja isseo
Deitado neste lugar vazio
아무도 없는 이곳에 누워
amudo eomneun igose nuwo
Até mesmo a menor vibração eu sinto
작은 진동마저 나는 느껴
jageun jindongmajeo naneun neukkyeo
Seu coração em movimento é profundo
움직이는 너의 맘은 깊어
umjigineun neoui mameun gipeo
Acendendo fogo nas coisas que queimam
타오르는 것에 불을 지펴
taoreuneun geose bureul jipyeo
Eu só quero ter até mesmo o seu coração
그냥 나는 너의 마음까지
geunyang naneun neoui ma-eumkkaji
Eu quero saber tudo sobre você
갖고 싶고 전부 알고 싶어
gatgo sipgo jeonbu algo sipeo
As coisas que eu estava curioso
내가 궁금했던 것들은
naega gunggeumhaetdeon geotdeureun
Você não está curioso sobre mim
나를 궁금해하지 않고
nareul gunggeumhaehaji an-go
Mesmo que não tenha nada a ver comigo
나와 상관이 없다 해도
nawa sanggwani eopda haedo
Eu queria que você olhasse para mim
나를 바라봐 주길 바랬어
nareul barabwa jugil baraesseo
Agora, me diga
이제 내게 말을 해줘
ije naege mareul haejwo
Para aquele momento em que não dissemos uma palavra
우리 한마디도 못했던 그때로
uri hanmadido motaetdeon geuttaero
Eu não quero voltar
난 돌아가고 싶지 않아
nan doragago sipji ana

Ooh, com tantos pensamentos
Ooh 너무 많은 생각들과
Ooh neomu maneun saenggakdeulgwa
Meu coração ficou escuro
어두워진 듯한 내 맘
eoduwojin deutan nae mam
Abra a porta do seu coração
네 맘의 문을 열어서
ne mamui muneul yeoreoseo
E ilumine brilhantemente
환하게 비춰줄래
hwanhage bichwojullae
Agora, venha até mim
이제 내게로 와줘
ije naegero wajwo
Venha para mim
내게 들어와줘
naege deureowajwo

A chuva está caindo lá fora, sem que eu perceba
창밖에 비가 내리네 나도 모르게 또
changbakke biga naerine nado moreuge tto
Derramando lágrimas para você
눈물을 흘려보내 네게
nunmureul heullyeobonae nege
Mesmo que eu queira ficar sozinho, mesmo que eu chore e me canse e durma
혼자 있고 싶다 해도 울다 지쳐 잠들어도
honja itgo sipda haedo ulda jichyeo jamdeureodo
Eu sou o único que se sente tão vazio
나만 이렇게 공허한데
naman ireoke gongheohande
As pessoas na TV têm muito a dizer
TV 속에 사람들은 할 말이 참 많아
TV soge saramdeureun hal mari cham mana
No vento frio que circula neste quarto
이 방안에 맴 도는 찬바람에
i bang-ane maem doneun chanbarame
Seu coração está congelado
네 맘이 얼어서
ne mami eoreoseo
Eu não consigo ouvir nada
아무 것도 들리지를 않아
amu geotdo deullijireul ana

Ooh, com tantos pensamentos
Ooh 너무 많은 생각들과
Ooh neomu maneun saenggakdeulgwa
Meu coração ficou escuro
어두워진 듯한 내 맘
eoduwojin deutan nae mam
Abra a porta do seu coração
네 맘의 문을 열어서
ne mamui muneul yeoreoseo
E ilumine brilhantemente
환하게 비춰줄래
hwanhage bichwojullae
Agora, venha até mim
이제 내게로 와줘
ije naegero wajwo
No sonho, onde ninguém sabe
꿈속에서 아무도 모르게
kkumsogeseo amudo moreuge

Você é minha armadilha, armadilha, armadilha, armadilha, armadilha
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
Eu vou quebrar, quebrar, quebrar, quebrar, quebrar
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack
Você é minha armadilha, armadilha, armadilha, armadilha, armadilha
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
Eu vou quebrar, quebrar, quebrar, quebrar, quebrar
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack
Você é minha armadilha, armadilha, armadilha, armadilha, armadilha
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
Eu vou quebrar, quebrar, quebrar, quebrar, quebrar
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack
Você é minha armadilha, armadilha, armadilha, armadilha, armadilha
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
Eu vou quebrar, quebrar, quebrar, quebrar, quebrar
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack