Tradução gerada automaticamente

FASHION ICON
Offset
ÍCONE DA MODA
FASHION ICON
Woah (deixa eu ouvir, Durel), woahWoah (let me hear it, Durel), woah
Ícone da moda (moda)Fashion icon (fashion)
Pegou a certa (a certa)Got the right one (the right one)
Estão copiando, píton (estão copiando)They bitin', python (they bitin')
Deixa o gelo acender as luzesLet the ice turn the lights on
Me contaram fora, sabem o que rola comigoCounted me out, know what's up with me
Faz valer, sigo contando grana lá fora (hey)Make it count, I keep counting racks overseas (hey)
Disse pros meus manos que tô na luta, cuidem de mimTold my brothers I struggle, look after me
No topo do fundo, tá cheio de parasita (hey)At the top of the bottom, it's full of leech (hey)
Olho nos olhos dos meus inimigos (olhos)I look in the eyes of my enemies (eyes)
Peguei minha primeira grana, tinha dezessete (grana)I got my first rack, I was seventeen (rack)
Entrei num jato, fui pra ilha (jato)I boarded a jet, hit the island (jetty)
Ela é gata e é negra misturada com chinesa (gata)She bad and she Black mixed with Chinese (wetty)
Tô além daquela mina, é uma coisa cega (hey)I'm over that bitch, it's a blind thing (hey)
Disse pra eles fazerem grana como Yao Ming (grana)I told 'em get money like Yao Ming (money)
Chamo ela de slime porque os olhos dela são verdes (slime)I call her my slime 'cause her eyes green (slime)
Um comprimido de Percocet que tô usando (perky)A Percocet pill what I'm popping (perky)
Fazendo meu corre como deveriaPopping my shit like I'm 'posed to
Aqueles caras não conseguem me tirar, acham que faço vodu (vodu)Them boys can't get rid of me, think I do voodoo (voodoo)
Mina de pele morena, minha lil' Yoo-hoo (yoo-hoo)Brown-skin bitch, my lil' Yoo-hoo (yoo-hoo)
Chanel minha mina, não é Lulu (lulu)Chanel my bitch, it's no Lulu (lulu)
Ela tem estilo com uma bolsa Chrome Heart cheia de grana e os charms Labubu (grana)Shawty got swag with a Chrome Heart bag full of cash and the charms Labubu (cash)
Atirei nas costas, teve um machucado (baow)Shot him in the back, got a booboo (baow)
Enchendo até o máximo com os novos azuis (máx)Stuff it to the max with the new blues (max)
Ícone da moda (moda)Fashion icon (fashion)
Pegou a certa (a certa)Got the right one (the right one)
Estão copiando, píton (estão copiando)They bitin', python (they bitin')
Deixa o gelo acender as luzes (o gelo)Let the ice turn the lights on (the ice)
Ícone da moda (moda)Fashion icon (fashion)
Pegou a certa (a certa)Got the right one (the right one)
Estão copiando, píton (estão copiando)They bitin', python (they bitin')
Deixa o gelo acender as luzes (hey)Let the ice turn the lights on (hey)
Negros odiando, mano, faz alguma coisa (faz alguma coisa)Niggas hatin', nigga, do somethin' (do somethin')
Na corrida pelo dinheiro azul (dinheiro azul)On the race to the blue money (blue money)
No cofre, tem duzentos (duzentos)In the safe, got two hundred (two hundred)
Isso não é nada, grana de sapato (isso não é nada)That ain't nothin', little shoe money (that ain't nothin')
Cartucho de bala, ele tá correndo (brrt, brrt)Shell casing, he running (brrt, brrt)
Do Norte, a gente vai atirar em algo (nawfside)From the Nawf, we'll shoot somethin' (nawfside)
Mala Louis cheia de novas centenas (novas centenas)Louis case full of new hundreds (new hundreds)
Não jogo pros novatos (hey)I don't play for the newcomers (hey)
Fazer time com quem? Só eu e minha crewTeam up with who? It's just me and my crew
Nos altos e baixos, vamos passar por isso (yeah)Through the ups and the downs, we gon' make this shit through (yeah)
Dobrar e triplicar, fazer quadruplicar (woo)Double and triple it, make it quadrup' (woo)
Bebendo como se fosse uma sopa quente (hey)Sippin' on drank like it was a hot soup (hey)
Isso não é minha alma, mina, tô frio como igluThis ain't my soul, bitch, I'm cold like igloo
Não posso me estressar por causa de minas, se ela me fode, ela te fode (você)Can't fall out 'bout bitches, fuck me, she fuck you (you)
Toda essa fake hate nos comentários, mas quando a mina me vê pessoalmente, quer amarrar meu tênis (vem aqui)All that fake hate in the comments, but when a bitch see me in person, wan' tie up my shoe (come here)
Todo esse papo de travesseiro faz a mina querer ver o que você realmente passou (vem aqui)All of the pillow you talkin' to make the bitch wanna come see what you really been through (come here)
Sinto que isso é uma democracia, você tem que mentir sobre mim, pra parecer melhor pra você (hey)I feel this shit a democracy, you gotta lie on me, make it look better for you (hey)
Dois na coupe, isso é um hobby, enchemos o lobby com minas, é só o que fazemos (yeah)Two by the coupe, that's a hobby, we fill up the lobby with bitches, that's just what we do (yeah)
Chefes não querem problemas porque somos rápidos em resolvê-los e você não vai gostar de como fazemos (hey)Bosses don't really want problems 'cause we quick to solve 'em and you ain't gon' like how we do (hey)
Ícone da moda (moda)Fashion icon (fashion)
Pegou a certa (a certa)Got the right one (the right one)
Estão copiando, píton (estão copiando)They bitin', python (they bitin')
Deixa o gelo acender as luzes (gelo)Let the ice turn the lights on (ice)
Ícone da moda (moda)Fashion icon (fashion)
Pegou a certa (a certa)Got the right one (the right one)
Estão copiando, píton (estão copiando)They bitin', python (they bitin')
Deixa o gelo acender as luzes (hey)Let the ice turn the lights on (hey)
(Durel fez a batida, vou tocar com isso, tocar com isso)(Durel made the beat I'ma rock with it, rock with it)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Offset e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: