Livin' in my Dreamworld

Vivendo no Meu Mundo dos Sonhos

Livin' in my Dreamworld

Vivendo no meu mundo dos sonhos, memórias do passadoLivin' in my dreamworld, mem'ries of yesteryear
Visões da Garbo, aquele velho pianoVisions of Garbo, that old piano
Aqueles anos dourados estão bem aqui (eu amo eles)Those golden years are right here (I love 'em)
Vivendo no meu mundo dos sonhos, não ouse me acordarLivin' in my dreamworld, don't you dare wake me up
Estou viciado em Charleston, canto uma canção longaI'm hooked on Charleston, I sing a long song
Não deixe eles desapareceremDon't let 'em disappear

Venha voar comigo, há espaço na minha fantasiaCome fly with me, there's room within my fantasy
Nos sonhos, haverá uma estrela cadente para você e para mimIn dreams, there'll be a shooting star for you and me
Não estou louco, querida, então arrisque-seI'm not nuts now honey, so take a chance
Vamos dançar na Via Láctea (você vai adorar)We'll dance on the Milky Way (you'll love it)

Vivendo em um mundo de sonhos, serenata ao luarLivin' in a dreamworld, moonlight serenade
Dois amantes passando o tempo, sem fimTwo lovers spending time, never-ending
Escapada de lua de mel (você se junta)Honeymoon escapade (you gather)
Vivendo no meu mundo dos sonhos, crepúsculo, twá nu muaLivin' in my dreamworld, twilight twa nu mua
Conquistando a pista de dança, até não aguentarmos maisConquer the dance floor, 'til we can't take more
Na per des ear un wahNa per des ear un wah

Venha voar comigo, há espaço na minha fantasiaCome fly with me, there's room within my fantasy
Nos sonhos, haverá uma estrela cadente para você e para mimIn dreams, there'll be a shooting star for you and me
Não estou louco, então querida, venha arriscarI'm not nuts so honey, come take your chance
Romanceando, dançando aqui (é mágico)Romancing, dancing here (it's magic)

Vivendo no meu mundo dos sonhos, programado lá atrásLivin' in a dreamworld, programmed on way back then
Você será minha Harlow, eu sou ValentinoYou'll be my Harlow, I'm Valentino
Destruindo a cidade como eles (eles vão nos amar)Tear up the town like them (they'll love us)
Vivendo no meu mundo dos sonhos, destinado ao passadoLivin' in my dreamworld, destined for the past
Não gosto dos anos oitenta, vivendo no talvezDon't like the eighties, livin' on maybe's
O grande irmão está te observando (não confie nele)Big brother's watching you (don't trust him)
(Vivendo no meu mundo dos sonhos, onde as coisas deram errado)(Living in my dreamworld, where did things go wrong)
(Computadorizando e analisando)(Computerizing and analyzing)
(Destruindo minha canção favorita)(Destroying my favorite song)