Puttin' On The Ritz

Vestindo o Luxo

Puttin' On The Ritz

Se você tá pra baixo e não sabe pra onde irIf you're blue and you don't know where to go to
por que não vai onde a moda brilha,why don't you go where fashion sits,
Vestindo o luxo.Puttin' on the ritz.

Tipos diferentes que usam um paletó, calças listradasDifferent types who wear a day coat, pants with stripes
e paletó de cauda, tudo no tamanho certo,and cutaway coat, perfect fits,
Vestindo o luxo.Puttin' on the ritz.

Vestido como um artista de um milhão de dólaresDressed up like a million dollar trouper
Tentando parecer com o Gary Cooper (super legal)Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)

Vem, vamos nos misturar onde os Rockefellers andam com bengalasCome let's mix where Rockefellers walk with sticks
ou "guarda-chuvas" no meio deles,or "umberellas" in their midst,
Vestindo o luxo.Puttin' on the ritz.

Você já viu os endinheirados subindo e descendo a Park AvenueHave you seen the well-to-do up and down Park Avenue
Naquela famosa avenida com o nariz empinadoOn that famous thoroughfare with their noses in the air
Cartolas altas e colarinhos Arrow, sapatos brancos e muitos dólaresHigh hats and Arrow collars white spats and lots of dollars
Gastando cada centavo para ter um tempo maravilhoso.Spending every dime for a wonderful time

Se você tá pra baixo e não sabe pra onde irIf you're blue and you don't know where to go to
por que não vai onde a moda brilha,why don't you go where fashion sits,
Vestindo o luxo.Puttin' on the ritz.
Vestindo o luxo.Puttin' on the ritz.
Vestindo o luxo.Puttin' on the ritz.