You Kill Everything You Love

Você Mata Tudo que Ama

You Kill Everything You Love

Não adianta ser cautelosoThere's no point in being careful
Vou queimar pontes de qualquer jeitoI'll burn bridges anyway

Não adianta falar com maldadeThere's no point in talking vicious
(não tenho) nada cortante pra dizer(i've) nothing cutting left to say

Consegui minha própria sobrevivênciaI've achieved my own survival
Aperfeiçoei meu próprio doce infernoI've refined my own sweet hell

Não adianta desejar belezaThere's no point in craving beauty
Quando você vai me despedaçar de qualquer formaWhen you'll tear me anyhow

Se eu olhar nos seus olhosIf i look you in the eye
Eu juro que vou morrerI swear i'll die
'porque você mata tudo que ama'cos you kill everything you love

Devo marcar meu rostoShould i scar my face
Pra encontrar minha pazTo find my peace
Enquanto você mata tudo que amaWhile you kill everything you love

Não adianta ficar em silêncioThere's no point in sitting silent
Não há razão pra ficar calmoThere's no reason to stay calm

Não tenho como parecer ressentidoI've no means to look resentful
('porque) todo mundo que você encanta('cos) everybody you will charm

Estou sufocado por um dever estúpido(i'm) crowded out by stupid duty
Sufocado até a morte pelo seu desprezoSmothered dead by your distain

Não adianta gritar com raivaThere's no point in shouting angry
('porque) não há razão pra eu ficar('cos) there's no reason i should stay