Fix You

Consertar você

Fix You

Ela desperta
She wakes up
Ódio e graça
Rage and grace
Me puxando pra perto, depois me empurrando
Pulling me closer, pushing away
E eu
And me
O espinho mais afiado de sua videira
The sharpest thorn on your vine
Espetando e machucando
Twisting and turning
Por que estamos todos entrelaçados
We're all intertwined

Asa quebrada
Broken wing
Taça vazia
Empty glass
Palavras que gritam e são revidadas
Words that scream and bounce right back
Ela diz, você sabe
She says, you know
Todos gostaríamos de mudar
We'd all like to rearrange

Eu gostaria de poder te mudar
I wish I could fix you
E fazê-la como eu a quero
And make you how I want you
Gostaria de poder te mudar
I wish I could fix you
E gostaria que voce pudesse me mudar
And I wish you could fix me

Eu gostaria de poder te curar
I wish I could heal you
E remendar onde está quebrada
And mend where you are broken
Gostaria de poder te curar
I wish I could heal you
E gostaria que voce pudesse me curar
And I wish you could heal me

Ha la la la
Ha la la la

Um nascer do sol radiante sepulta a noite
Â…Â… A beaming sunrise buries the night
O sol poente arruina a luz
The setting sun destroys the light
Então ela diz, querido eu tenho que partir
Then she says, baby, I've gotta get going
Separando um dos outros
Cutting each other
Sem ao menos perceber
Without even knowing

Ela vê milhares de estrelas como buracos no céu
She sees a million stars like holes in the sky
Todas as lágrimas de Deus por ela choram
All God's tears for her they cry
E eu estou debaixo desta chuva
And I am in her rain