Exibições da letra 171.780

All I Want

The Offspring

Letra

Significado Pratique Inglês

Todo Lo Que Quiero

All I Want

Ya, ya, ya, ya, yaYa, ya, ya, ya, ya

Dia tras dia (tu vida es un desastre)Day after day (your home life's a wreck)
Los poderes que solo respiran bajo tu cuelloThe powers that be just breathe down your neck
No tienes respeto (no tienes descanso)You get no respect (you get no relief)
Tienes que alzar la voz y gritar lo que sientesYou gotta speak up and yell out your piece
Asi que olvida las reglas, olvida esas tonteriasSo back off your rules, back off the jive
Porque estoy arto de no vivir para manterneme con vida'Cause I'm sick of not living to stay alive
Dejame en paz, no estoy pidiendo muchoLeave me alone, asking a lot
No quiero ser controladoI don't wanna be controlled

Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want

Ya, ya, ya, ya, yaYa, ya, ya, ya, ya

Cuanto tiempo (va a llevar?)How many times (is it gonna take)
Hasta que alguien escuche lo que dices?'Til someone around you hears what you say?
Intestaste ser cool (y te sientes falso)You've tried being cool (you feel like a lie)
Jugaste bajo sus reglas, ahora es su turno de intentarYou've played by their rules, now it's their turn to try
Asi que olvida las reglas, olvida esas tonteriasSo back off your rules, back off your jive
Porque estoy arto de no vivir para manterneme con vida'Cause I'm sick of not living to stay alive
Dejame en paz, no estoy pidiendo muchoLeave me alone, not asking a lot
Solo no quiero ser controladoJust don't wanna be controlled

Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want

Ya lo dije antes, lo digo otra vezI said it before, I'll say it again
Si pudieras escucharme, tal vez le encuentres el sentidoIf you could just listen, then it might make sense

Asi que olvida las reglas, olvida esas tonteriasSo back off your rules, back off your jive
Porque estoy arto de no vivir para manterneme con vida'Cause I'm sick of not living to stay alive
Dejame en paz, no estoy pidiendo muchoLeave me alone, not asking a lot
Solo no quiero ser controladoJust don't wanna be controlled

Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want
Es todo lo que quieroThat's all I want

Ya, ya, ya, ya, yaYa, ya, ya, ya, ya

Composição: Dexter Holland. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Tomas. Legendado por Wallinson. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Offspring e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção