Pay The Man
The Offspring
Pague o Cara
Pay The Man
Veja como o vento sopra
See the way the wind blows
Vidas estão misturadas
Lives are intertwined
Veja como o mundo vai
Watch the way the world goes
O cara negocia o nosso empenho
The man deals out our plight
O palhaço no canto
Jester in the corner
Ri sem voz
Laughs without a sound
O palhaço no canto
Jester in the corner
A doença se espalha
Malady abounds
Nas nossas almas
In our souls
Veja como o sol se põe
See the way the sun sets
Crepúsculo dessa vida
Twilight of this life
O cara está fazendo pequenas apostas
The man is making little bets
Brincando com nossas vidas
Playing with our lives
Tudo que eu acredito agora
All that I believe now
É que tudo é possível
Anything is possible
Uma simples explicação
A simple explanation
Para o mal nesse mundo
For the evil in this world
E nas nossas almas
And in our souls
Nas nossas almas
In our souls
Desca aqui para se desculpar
Come down to sorry and sable
É sempre o cara
It's always the man
Sempre deixando você abatido
Always keeping you down
Ajoelhe-se pois eu vi isso diante de mim
Bow down cause I see it before me
Sombra e luz
Shadow and light
Que te mantêm sempre correndo
That always keeps you running
Cale a boca, você fala demais
Shut up you talk too much
Pague o cara
Pay the man
Cale a boca, você fala demais
Shut up you talk too much
Olhe para você e a sua luta pela liberdade
Look at you and your struggle for freedom
Mas você não é nada
But you ain't nothing
Nós todos pagamos ao cara por viver
We all pay the man for living
Não seria bom uma mudança agora
Wouldn't it be nice for a change now
Para sermos libertados?
To be unchained
A minha vida eu vivo agora
My life is for me now
Mas essa é a vida
But this is life
Pague o cara
Pay the man
Cale a boca, você fala demais
Shut up you talk too much
Pague o cara
Pay the man
Cale a boca, você fala demais
Shut up you talk too much
Pague o cara
Pay the man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Offspring e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: