Way Down The Line

Seguindo a Linha

Way Down The Line

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
Nothing changes cause it's all the same
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
The world you get's the one you give away
Tudo acontece de novo
It all just happens again
Seguindo a linha
Way down the line

Há uma regra que nunca é mudada
There is a chain that's never broken
Você sabe a história é triste mas é a verdade
You know the story it's sad but true
Um homem nervoso bebe e bate nos seus filhos
An angry man gets drunk and beats his kids
Exatamente como o pai dele fez
The same old way his drunken father did
O que vem sempre se vai sem mudar nada
What comes around well it goes around

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
Nothing changes cause it's all the same
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
The world you get's the one you give away
Tudo acontece de novo
It all just happens again
Seguindo a linha
Way down the line

Aos 17 Shannon está grávida
At 17 Shannon is pregnant
Tão jovem quanto a sua mãe quando a teve
As young as her mom when she had her
A criança dela nunca vai ter um pai
Her kid is never gonna have a dad
Exatamente como Shannon nunca teve
The same old way that Shannon never had
O que vem sempre se vai sem mudar nada
What comes around well it goes around

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
Nothing changes cause it's all the same
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
The world you get's the one you give away
Tudo acontece de novo
It all just happens again
Seguindo a linha
Way down the line
E todas as coisas que você aprende quando criança
And all the things you learn when you're a kid
Você vai jogar fora como os seus pais fizeram
You'll fuck up just like your parents did
Tudo acontece de novo
It all just happens again
Seguindo a linha
Way down the line

E mães bem-de-vida têm filhos bem-de-vida
And welfare moms have kids on welfare
E pais gordos têm filhos gordos também
And fat parents they have fat kids too
Você sabe, isso nunca vai terminar
You know it's never gonna end
O mesmo velho ciclo começará de novo
The same old cycle's gonna start again
O que vem sempre se vai sem mudar nada
What comes around well it goes around

Nada muda porque tudo está a mesma coisa
Nothing changes cause it's all the same
O mundo em que você chega é o mesmo que você deixa
The world you get's the one you give away
Tudo acontece de novo
It all just happens again
Seguindo a linha
Way down the line