395px

Ok, Mas Essa é a Última Vez

The Offspring

Ok, But This Is the Last Time

There's just one more thing
Why are ya running back and forth in my mind?
I'll do anything
To put the meltdown off for a while

Well there's a million things
That I'd rather do
Than to keep being stuck on you
I'll do anything
So I don't get sent to the back of the line

Oh, you know its true
I'm living proof
I'm a sucker for you
So here we go again

Take me, take me, take me
For a ride
Make me, make me
Put revenge aside
I'll say no and you'll say yes
Then I'll say: Okay, but this is the last time
Take me, take me
Darkest valentine
Make me, make me
Drink again tonight
I'll say no and you'll say yes
Then I'll say: Okay, but this is the last time

Even though I say
That I'm gonna stand up to you
It just works this way
Make a separate dinner for you
It turns out I've got time for that
Who's the boss?
Well we've established that
I'll do anything
So I don't get sent to the back of the line

Oh, you know it's true
I'm living proof
I'm a sucker for you
And I'd do it all again

Take me, take me
Yes, I'll hold your stuff
Break me, break me
Too much, not enough
Baby, baby
Tell me what you want
And I'll say: Okay, but this is the last time

Take me, take me
Dearest valentine
Make me, make me
Drink again tonight
I'll say no and you'll protest
Then I'll say: Okay, but this is the last time
I'll say: Okay, but this is the last time
I'll say: Okay, but this is the last time
I'll say: Okay, but this is the last time

Even though I say
I'll do anything
I'll do anything
So I don't get sent to the back of the line

Oh, you know it's true
I'm living proof
I'm a sucker for you
So here we go again

Take me, take me, take me
For a ride
Make me, make me
Put revenge aside
I'll say no and you'll say yes
Then I'll say: Okay, but this is the last time
Take me, take me
Darkest valentine
Make me, make me
Drink again tonight
I'll say no and you'll say yes
Then I'll say: Okay, but this is the last time
I'll say: Okay, but this is the last time
I'll say: Okay, but this is the last time
I'll say: Okay, but this is the last time

Ok, Mas Essa é a Última Vez

Só tem mais uma coisa
Por que você está correndo de um lado para o outro na minha mente?
Eu farei qualquer coisa
Para adiar o colapso por um tempo

Bem, há um milhão de coisas
Que eu prefiro fazer
Do que ficar preso a você
Eu farei qualquer coisa
Para não ser mandado para o fim da fila

Ah, você sabe que é verdade
Eu sou a prova viva
Eu sou apaixonado por você
Então aqui vamos nós de novo

Leve-me, leve-me, leve-me
Para um passeio
Faça-me, faça-me
Deixe a vingança de lado
Eu direi não e você dirá sim
Então eu digo: Ok, mas esta é a última vez
Leve-me, leve-me
Dia dos Namorados mais sombrio
Faça-me, faça-me
Beba novamente esta noite
Eu direi não e você dirá sim
Então eu digo: Ok, mas esta é a última vez

Mesmo que eu diga
Que eu vou te enfrentar
Simplesmente funciona assim
Prepare um jantar separado para você
Acontece que tenho tempo para isso
Quem é o chefe?
Bem, nós estabelecemos que
Eu farei qualquer coisa
Para não ser mandado para o fim da fila

Ah, você sabe que é verdade
Eu sou a prova viva
Eu sou apaixonado por você
E eu faria tudo de novo

Leve-me, leve-me
Sim, eu vou segurar suas coisas
Quebre-me, quebre-me
Demais, não o suficiente
Querida, querida
Diga-me o que você quer
E eu direi: Ok, mas esta é a última vez

Leve-me, leve-me
Querido dia dos namorados
Faça-me, faça-me
Beba novamente esta noite
Eu direi não e você protestará
Então eu digo: Ok, mas esta é a última vez
Eu direi: Ok, mas esta é a última vez
Eu direi: Ok, mas esta é a última vez
Eu direi: Ok, mas esta é a última vez

Mesmo que eu diga
Eu farei qualquer coisa
Eu farei qualquer coisa
Para não ser mandado para o fim da fila

Ah, você sabe que é verdade
Eu sou a prova viva
Eu sou apaixonado por você
Então aqui vamos nós de novo

Leve-me, leve-me, leve-me
Para um passeio
Faça-me, faça-me
Deixe a vingança de lado
Eu direi não e você dirá sim
Então eu digo: Ok, mas esta é a última vez
Leve-me, leve-me
Dia dos Namorados mais sombrio
Faça-me, faça-me
Beba novamente esta noite
Eu direi não e você dirá sim
Então eu digo: Ok, mas esta é a última vez
Eu direi: Ok, mas esta é a última vez
Eu direi: Ok, mas esta é a última vez
Eu direi: Ok, mas esta é a última vez

Composição: Dexter Holland