Lights And Shadows

Luzes e sombras

Lights And Shadows

Chore mais, chorar maisCry no more, cry no more

Embora o corredor capta luzThough the hallway catches light
Não vai chegar à esquina onde você luta fortementeIt won’t reach the corner where you strongly fight
(Aqui na sombra)(Here in the shadow)
Neste local eles sabem o jogoAt this place they know the game
Fora do mundo vai virar e sentir o mesmoOutside the world will turn and feel the same
(Não à luz do sol)(There in the sunlight)

Mas você é muito mais, para mimBut you are so much more, to me
Do que aquele que carrega todo o pesoThan the one who carries all the burden
Só posso esperar, uma vez que você voar, você estará livreI can only hope, once you fly, you’ll be free

Você nunca deveYou should never

Chorar, não mais, sentindo-se sozinho e inseguroCry, no more, feeling all alone and insecure
Você foi passar por esses estágiosYou have been going through these stages
Agora é hora de virar as páginasNow it’s time to turn the pages
Vamos ficar na filaWe’re gonna stand in line
E não desistir, mas anda esse caminhoAnd not give up but walk that road
Que todo mundo vaiThat everybody goes
Através de luzes e sombrasThrough lights and shadows

Cada vez que a vela brilhaEvery time the candle glows
Ela ilumina o espaço, mas ninguém sabeIt lightens up the space but no one knows
(Será que vai haver um lado escuro?)(Will there be a dark side?)
vitória cada de batalhaEvery battle’s victory
É um sentimento duplo quando você não pode serIs a double feeling when you cannot be
(Aqui no centro das atenções)(Here in the spotlight)

Porque você é muito mais, para mimCause you are so much more, to me
Do que aquele que nos eleva em seus ombrosThan the one who lifts us on your shoulders
Só posso esperar, uma vez que você voar, você estará livreI can only hope, once you fly, you’ll be free

Você nunca deveYou should never

Chorar, não mais, sentindo-se sozinho e inseguroCry, no more, feeling all alone and insecure
Você foi passar por esses estágiosYou have been going through these stages
Agora é hora de virar as páginasNow it’s time to turn the pages
Vamos ficar na filaWe’re gonna stand in line
E não desistir, mas anda esse caminhoAnd not give up but walk that road
Que todo mundo vaiThat everybody goes
Através de luzes e sombrasThrough lights and shadows

Em uma escala de um a dezOn a scale of one to ten
Você tem a maior pontuação que você está enviado do céuYou got the biggest score you’re heaven sent
Ninguém duvidará de que você é um anjoNo one will doubt that you’re an angel
Então, o que deu errado desta vezSo what went wrong this time
Machucar ninguém, não fez nenhum crimeHurt nobody, did no crime
O que há com o universo, por que você?What’s with the universe, why you?

Chorar, não mais, sentindo-se sozinho e inseguroCry, no more, feeling all alone and insecure
Você foi passar por esses estágiosYou have been going through these stages
Agora é hora de virar as páginasNow it’s time to turn the pages
Vamos ficar na filaWe’re gonna stand in line
E não desistir, mas anda esse caminhoAnd not give up but walk that road
Que todo mundo vaiThat everybody goes
Através de luzes e sombrasThrough lights and shadows