Platonic Surfboy (junjou Naminori Shounen)

Surfista Platônico (Menino da Onda Pura)

Platonic Surfboy (junjou Naminori Shounen)

O sol se põe, antes de escurecerYuuhi ga shizumu jyuubyou mae ni
Vamos jogar flores no horizonteSuiheisen ni hana o nageyou
Na maré balança, seu [silhueta]Namima ni yureru omae no [shiruetto]
Mesmo com os olhos fechados, não vou esquecerMabuta tojite mo wasure wa shinai

Se eu passar pelo [pipe line][paipurain] kugurinuketara
Mostre pra mim, seu sorriso de [milhão de dólares]Misete okure hyakuman [doru] no hohoemi wo

* Levante-se [surfista] e agarre a onda vibrante*tachiagare [saafubooi] azayaka ni nami o tsukamaero'
Sorria [surfista], sempre no vento que vemWaratte yo [saafubooi] kitakaze no naka de itsumademo

As estrelas do céu, molhadas de lágrimasNamida ni nureta yozora no hoshi ga
Mesmo que se inclinem para o oesteNishi ni sanbun katamuite mo
Não há lugar pra voltar, não tem pra onde irKaeru basho nado doko ni mo nai sa
Nós não somos, [a cinderela] do verãoBokura wa natsu no [shinderera] ja nai

Reúna toda a areia da praiaHamabe no suna minna atsumete
Vamos fazer um relógio de areia de [mil toneladas]Tsukutte okure hyakuman [ton] no sunadokei

Não olhe pra trás [surfista], agarre o verão com firmezaFurimuku na [saafubooi] shitataka ni natsu o tsukamaero'
Sorria [surfista], chute o futuro que já sabe demaisWaratte yo [saafubooi] shirisugita mirai ketobashite

* refrão* refrão