Kanashimi Yo, Ten Ni Todoke

Tristeza, Chegue ao Céu

Kanashimi Yo, Ten Ni Todoke

A solidão que consigo expressarKuchi ni daseru kodoku nante
Não se chama sofrimentoKurushimi to wa yobe wa shinai
A ponto de eu lamentar ter nascidoUmareta koto kuyamu hodo ni wa

Mas desvio o olhar do amorDakedo ai ni me wo somukete
Agora estou prestes a voar na escuridãoIma wa yami wo habataiteku
Para me envolver nesse sofrimentoSono kurushimi teki ni baramaku tame

* Vento, sopre pelo mundo afora* kaze yo fuke sekaijuu ni
Espalhe essa raiva por onde passarKono ikari wo maki chirasu you
Chuva, caia pelo mundo aforaAme yo fure seikaijuu ni
A ponto de essas lágrimas escuras transbordaremKono kurai namida afureru hodo
Tristeza, chegue ao céuKanashimi yo, ten ni todoke

O céu hoje também derrama sangueSora ga kyou mo chi wo nagashite
O pôr do sol pinta as nuvens de vermelhoYuuyake kumo akaku urumu
Como se refletisse meu coração agoraMaru de ima no kokoro no you ni

Se eu pensar bem, o que eu mais queroMoshikashitara ima ichiban
É apagar essa parte de mimKeshitai no wa sonna jibun
Aquele eu que nasceu sem ser amadoAisarezu ni umareta jibun darou

Vento, sopre pelo mundo aforaKaze yo fuke sekaijuu ni
A ponto de tudo se despedaçarSubete no mono kowareru kurai
Chuva, caia pelo mundo aforaAme yo fure sekaijuu ni
A ponto de tudo nesse chão se acabarKono chijou no mono horobu kurai
Tristeza, chegue ao céuKanashimi yo, ten ni todoke

Repita *Repeat *