The Final Goodbye

O adeus final

The Final Goodbye

Dentro da minha menteInside my mind
Há um lugar onde eu gosto de me esconderThere's a place where I like to hide
Para curar minha alma congeladaTo heal my frozen soul

Meu demônio simplesmente não vai emboraMy demon just won't go away
Ninguém entendeNo one understands

Isso é engraçado para você?Is this funny for you?
Me vendo quebradoWatching me broken
Você não tem idéia de como éYou don't have a clue what it's like
Isso é muito para mimThis is to much for me
Estou muito estressado para pensar claramenteI'm too stressed to think clear

Quantas vezes eu preciso sofrer?How many times do I need to suffer?
O que você não sabe não pode te machucarWhat you don't know can't hurt you
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
É assim que acaba?Is it how it's end?
Eu não sei como ficamos assimI don't know how we got this way
Nem como isso começouNeither how it started
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
Este é meu último adeusThis is my final goodbye

PorraFuck

Abaixo do sorriso quebradoBeneath the broken smile
O potencial que deveria estar láThe potential that should have been there
Está muito longeIs long gone
Minhas lágrimas não vão emboraMy tears just won't go away
Eu estou condenado?Am I doomed?

Isso é engraçado para você?Is this funny for you?
Me vendo quebradoWatching me broken
Você não tem idéia de como éYou don't have a clue what it's like
Isso é muito para mimThis is to much for me
Estou muito estressado para pensar claramenteI'm too stressed to think clear

Quantas vezes eu preciso sofrer?How many times do I need to suffer?
O que você não sabe não pode te machucarWhat you don't know can't hurt you
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
É assim que acaba?Is it how it's end?
Eu não sei como ficamos assimI don't know how we got this way
Nem como isso começouNeither how it started
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
Este é meu último adeusThis is my final goodbye

Minha alma morreuMy soul has died
Não sobrou nadaThere's nothing left
Eu nunca mais vou lutarI will never fight again
Eu estou quebrado. Diga-me o porquêI am broken. Tell me why
Alguém pode me dizer o porquê?Can someone tell me why?

Então adeusSo goodbye

Eu continuo procurando por um motivo que não pode ser encontradoI keep searching for a reason which cannot be found
Eu continuo esperando pelo momento em que vou afundar no chãoI keep waiting for the moment when I'll sink to the ground
Eu continuo tentando, tentando não te derrubarI keep trying, trying not to bring you down
Isolado nesta prisão onde não há somIsolated in this prison where there is no sound

Pesquisando e pesquisandoSearching and searching
Eu ando por aí e por aíI walk around and around
Sem coresNo colours
Nenhuma luz do solNo sunshine
Existem apenas nuvensThere are only clouds

É assim que terminaThis is how it ends
Você nunca seráYou will never be
Onde você me prometeuWhere you promised me
Porque não há lugar para vocêBecause there's no place for you

Quantas vezes eu preciso sofrer?How many times do I need to suffer?
O que você não sabe não pode te machucarWhat you don't know can't hurt you
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
É assim que acaba?Is it how it's end?
Eu não sei como ficamos assimI don't know how we got this way
Nem como isso começouNeither how it started
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
Este é meu último adeusThis is my final goodbye

Quantas vezes eu preciso sofrer?How many times do I need to suffer?
O que você não sabe não pode te machucarWhat you don't know can't hurt you
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
É assim que acaba?Is it how it's end?
Eu não sei como ficamos assimI don't know how we got this way
Nem como isso começouNeither how it started
Está se aproximando novamenteIt's closing in again
Este é meu último adeusThis is my final goodbye