Going Down In Style

Caindo em Grande Estilo

Going Down In Style

Tarde da noiteLate at night
Você me faz correr, babyYou got me running baby
Tem algo estranho no seu olharThere's something funny 'bout the look in your eye
Eu conheço seu tipoI know your type
Já passei por tudo isso antesI've been through all this before
Fui ao inferno e voltei pra maisI've gone to hell and I'm back for more

Eu sei que tem algo melhorI know there's something better
Do que quando estamos juntosThan when we are together
(Mas esquece isso)(But forget it)
Vamos arriscarLet's take a chance
Vem, vamos dançarC'mon let's dance

Tudo que poderíamos ser éAll that we could be is
Tudo que seremos essa noiteAll we'll ever be tonight
Estamos caindo em chamasWe're falling in a flame
E estamos queimando em uma luz maravilhosaAnd we're burning in a marvelous light
Quando estamos despencandoWhen we're crashing down
Faremos barulho?Will we make a sound
Se ninguém ouvirIf no one hears
Já que estamos caindoSince we're going down
Pelo menos estamos caindo em grande estiloAt least we're going down in style

Me enganou uma vezFool me once
Você é o capeta, babyYou are the devil baby
Me deu uma maçã e eu mordiGave me an apple and I took a bite
Seus lábios não mentemYour lips don't lie
Você ainda é o capeta, babyYou're still the devil baby
Mas a culpa é minha porque você me enganou duas vezesBut shame on me cuz you fooled me twice

Eu sei que tem algo melhorI know there's something better
Do que quando estamos juntosThan when we are together
(Mas esquece isso)(But forget it)
Vamos arriscarLet's take a chance
Vem, vamos dançarC'mon let's dance

Tudo que poderíamos ser éAll that we could be is
Tudo que seremos essa noiteAll we'll ever be tonight
Estamos caindo em chamasWe're falling in a flame
E estamos queimando em uma luz maravilhosaAnd we're burning in a marvelous light
Quando estamos despencandoWhen we're crashing down
Faremos barulho?Will we make a sound
Se ninguém ouvirIf no one hears
Já que estamos caindoSince we're going down
Pelo menos estamos caindo em grande estiloAt least we're going down in style

Não tem nada melhorThere's really nothing better
Do que a vista que temos essa noiteThan the view we have tonight

Tudo que poderíamos ser éAll that we could be is
Tudo que seremos essa noiteAll we'll ever be tonight
Estamos caindo em chamasWe're falling in a flame
E estamos queimando em uma luz maravilhosaAnd we're burning in a marvelous light
Quando estamos despencandoWhen we're crashing down
Faremos barulho?Will we make a sound
Se ninguém ouvirIf no one hears
Já que estamos caindoSince we're going down
Pelo menos estamos caindo em grande estiloAt least we're going down in style

Tudo que poderíamos ser éAll that we could be is
Tudo que seremos essa noiteAll we'll ever be tonight
Estamos caindo em chamasWe're falling in a flame
E estamos queimando em uma luz maravilhosaAnd we're burning in a marvelous light
Quando estamos despencandoWhen we're crashing down
Faremos barulho?Will we make a sound
Se ninguém ouvirIf no one hears
Já que estamos caindoSince we're going down
Pelo menos estamos caindo em grande estiloAt least we're going down in style