Hjem

casa

Hjem

Uma cidade no atacado
En by I gros
Sirenes piscam e sussurram de alarme
Sirener blinker og hvisler af larm
Uma casa simples
Et simpelt hus
Um desenho riscado por uma criança
En tegning groft ridset op af et barn

No meu sonho, você meu sonho
I min drøm, I min drøm
Swaves cisnes acima do lago
Svæver svanerne højt over søen
Na minha mente, a mente está girando
I mit sind væver tankerne spind

Para onde estamos indo?
For hvor skal vi hen
Atreva-se a perguntar ao vento
Tør man spørge blæsten
para cima
Frem
Lutando sob o fluxo
Kæmper under strømmen
Por cima, por baixo, de novo e de novo
Over, under, rundt og om igen
Enquanto viajo para o fim do mundo
Mens jeg rejser til verdens ende
Você sempre estará em casa?
Vil du altid være hjem
Casa, lar
Hjem, hjem
Casa, lar
Hjem, hjem

E as noites foram
Og nætter gik
Com os olhos acordados
Med vågne blikke
Sobrancelha em causa
Bekymrede bryn
Mas a esperança veio em nós
Men håbet sneg sig in på os
E poderia desviar raios
Og kunne aflede lyn

Na minha cidade, na minha cidade
I min by, I min by
Dança a mente acima da nuvem
Danser tankerne højt over skyen
Do seu porto, eu estou levando uma vela contra uma história
Fra din havn tar' jeg sejl mod sagn

Para onde estamos indo?
For hvor skal vi hen
Atreva-se a perguntar ao vento
Tør man spørge blæsten
para cima
Frem
Lutando sob o fluxo
Kæmper under strømmen
Por cima, por baixo, de novo e de novo
Over, under, rundt og om igen
Enquanto viajo para o fim do mundo
Mens jeg rejser til verdens ende
Você sempre estará em casa?
Vil du altid være hjem
Casa, lar
Hjem, hjem
Casa, lar
Hjem, hjem

Você bateu em você
Du slog dig
Zangado
Vred dig
Todas as setas apontam para acertar
Alle pile peger på at man skal tag' den lige vej
Eu caí e perdi
Jeg faldt og for vild
Sem sentido, sem o jeito que eu sou livre
Uden mening, uden måden hvor jeg er fri
Como um relógio sem tempo
Som et ur uden tid

Para onde estamos indo?
For hvor skal vi hen
Atreva-se a perguntar ao vento
Tør man spørge blæsten
para cima
Frem
Lutando sob o fluxo
Kæmper under strømmen
Por cima, por baixo, de novo e de novo
Over, under, rundt og om igen
Enquanto viajo para o fim do mundo
Mens jeg rejser til verdens ende
Você sempre estará em casa?
Vil du altid være hjem
Casa, lar
Hjem, hjem
Enquanto viajo para o fim do mundo
Mens jeg rejser til verdens ende
Você sempre estará em casa?
Vil du altid være hjem
Casa, lar
Hjem, hjem
Casa, lar
Hjem, hjem