Butterfly

Borboleta

Butterfly

Com esse sentimento bom
Geudaen joheun neukkimgwa gibun
E esse cheiro bom
Joheun hyanggiro
Você voa até meu coração
Nae mame narawassjyo
Talvez eu esteja apaixonada
Maybe I'm falling in love
Meu coração adormecido acordou
Jamdeun nae maeumeul dasi ilkkaewossjyo
Eu posso me apaixonar?
Could I be falling in love
Talvez eu esteja apaixonada
Maybe I'm falling in love

Desenhei você debaixo de um lençol quente
Ttatteushan ibul sok geudaereul geurineun
É o meu lugar, você hoo hoo
Namanui jangsoyeyo you hoo hoo
Você hoo hoo hoo
You hoo hoo hoo
Pouco à pouco
Jogeumssik beonjineun
O que eu poderia fazer com meus sentimentos?
Ireon nae maeumeul eotteohge halkkayo

Eu nunca me preocuparia comigo mesma desse jeito
Ireohge honja geokjeonghajin anheul geoeyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a buttefly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a buttefly
Sem preocupação, eu voaria até você agora mesmo
Gomindo eopsi jigeum nege naragagessjyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Leve esse sentimento bom no vento
Gibun joheun I barameul tago
Com você, com você
With you with you
Eu poderia voar pra qualquer lugar agora
Eodideun dangjang naragal su isseul geot gatjyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly

Voar, voar, eu e você olhando para algo lindo
Fly fly neowa na yeppeun geosman bona bwa
Quando eu te segui
Neol ttara gal ttaen
Eu segurei suas mãos
Ne son kkok japgo ganeun geol
Você voou até meu coração, isso ainda é segredo
Nae mame nara wassjyo bimiriya
Talvez eu esteja apaixonada
Maybe I'm falling in love
Tudo bem
That's right

Seus pequenos sinais fazem meu coração flutuar
Ne jageun sonjise nae mami seolleneun geon
Eu posso me apaixonar?
Could I be falling in love
É segredo
Bimiriya
Talvez eu esteja apaixonada
Maybe I'm falling in love
Tudo bem
That's right

Desenhei você debaixo de um lençol quente
Ttatteushan ibul sok geudaereul geurida
Eu não quero rir sozinha, você hoo hoo
Honja tto useumina you hoo hoo
Você hoo hoo hoo
You hoo hoo hoo
Pouco à pouco
Jogeumssik beonjineun
O que eu poderia fazer com meus sentimentos?
Ireon nae maeumeul eotteohge halkkayo

Eu nunca me preocuparia comigo mesma desse jeito
Ireohge honja geokjeonghajin anheul geoeyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Sem preocupação, eu voaria até você agora mesmo
Gomindo eopsi jigeum nege naragagessjyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Leve esse sentimento bom no vento
Gibun joheun I barameul tago
Com você, com você
With you with you
Eu poderia voar pra qualquer lugar agora
Eodideun dangjang naragal su isseul geot gatjyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly

Você chegou sem perceber
Amu yego eopsi chajawa
É por isso que eu me sinto tão estranha
Geuraeseoinji nan deo gibuni myohae
A noite fica mais longa
Haruharu bami gireojyeo
Acho que é porque eu tenho muitos pensamentos
Amuraedo neomu saenggagi manhajyeossna bwa

Eu nunca me preocuparia comigo mesma desse jeito
Ireohge honja geokjeonghajin anheul geoeyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Sem preocupação, eu voaria até você agora mesmo
Gomindo eopsi jigeum nege naragagessjyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Leve esse sentimento bom no vento
Gibun joheun I barameul tago
Com você, com você
With you with you
Eu poderia voar pra qualquer lugar agora
Eodideun dangjang naragal su isseul geot gatjyo
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Se eu fosse uma borboleta
If I were a butterfly
Borboleta
Butterfly