Classified

Confidencial

Classified

La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la, la-la (la, la-la)
La-la, la-la, la, la-la (la, la-la)
La-la, la-la, la, la-la (la, la-la)
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la, la-la, la-la, la-la

A luz que me despertou, o espaço que me é dado
날 깨운 빛, 내게 주어지는 공간
nal kkae-un bit, naege jueojineun gonggan
Dentro do seu coração, um lugar só meu, só meu
너의 마음속에 나만의, 나만의 자리
neoui ma-eumsoge namanui, namanui jari
Eu gosto de ficar (ficar)
I like to stick (stick)
I like to stick (stick)
Um truque secreto (truque)
비밀스러운 trick (trick)
bimilseureoun trick (trick)
Estou bem grudada no seu coração
난 네 맘에 잘 붙어있어
nan ne mame jal buteoisseo

Na verdade, eu lembro de tudo
난 사실 다 기억해
nan sasil da gieokae
As falas que você desabafou nos momentos difíceis
힘들 때마다 털어놨던 말
himdeul ttaemada teoreonwatdeon mal
Em noites assim, tenho muitas coisas a fazer
그런 밤이면 난 할 일이 많아
geureon bamimyeon nan hal iri mana
Te fazer esquecer
Make you forget
Make you forget

Essa é uma história
이건 알려지지 않은
igeon allyeojiji aneun
Do lado desconhecido do sonho
꿈의 건너편의 이야기
kkumui geonneopyeonui iyagi
Eu finjo que você realmente vai sonhar com isso
I fake that you're really gonna dream that
I fake that you're really gonna dream that
Uma história que crio enquanto a noite passa
밤을 새워 만들어서 두고 가는 이야기
bameul saewo mandeureoseo dugo ganeun iyagi
Doce sonho
Sweet dream
Sweet dream

Às vezes, mergulho no seu sonho
Sometimes I dive into your dream
Sometimes I dive into your dream
Mesmo que eu não possa permanecer para sempre
영원히 머무를 수는 없겠지만
yeong-wonhi meomureul suneun eopgetjiman
Às vezes, choro para te fazer sorrir
Sometimes I cry to make you smile
Sometimes I cry to make you smile
Mesmo que não possamos conhecer completamente o outro lado de nós
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
uriga seoroui dwinmyeoneul jeonbu al sun eopjiman
Eu quero te fazer sorrir mais, te conhecer por mais tempo
더 웃게 해주고 싶어, 더 오래 알고 싶어
deo utge haejugo sipeo, deo orae algo sipeo
Se lembre apenas das coisas boas, meu precioso, você
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너
joeun geonman gieokae jwo naui sojunghan, neo

Shh, ouça o que eu tenho a dizer
쉿, 내 얘길 들어봐
swit, nae yaegil deureobwa
Estou de volta ao ponto de partida
난 또 시작점에 있잖아
nan tto sijakjeome itjana
Um eco ressoa no crepúsculo
황혼 속에 메아리가 울려
hwanghon soge me-ariga ullyeo
Na verdade, você também está curioso, não está?
실은 너도 궁금하잖아
sireun neodo gunggeumhajana
Eu me sinto discreta
I feel like low-key
I feel like low-key
Não que eu saiba dançar, mas eu danço
Not that I know of 춤을 추지
Not that I know of chumeul chuji
Continuamos sem parar até que você sorria
우린 어여쁜 그대가 웃을 때까지 nonstop
urin eoyeoppeun geudaega useul ttaekkaji nonstop

Essa é uma história que não foi contada
이건 알려지지 못하는
igeon allyeojiji motaneun
Dentro do meu coração
내 마음속의 이야기
nae ma-eumsogui iyagi
Eu finjo que você realmente vai sonhar com isso
I fake that you're really gonna dream that
I fake that you're really gonna dream that
Quanto mais permanecer em segredo, mais bela é a história
비밀로 남겨질수록 아름다울 이야기
bimillo namgyeojilsurok areumdaul iyagi
Doce sonho
Sweet dream
Sweet dream

Às vezes, mergulho no seu sonho
Sometimes I dive into your dream
Sometimes I dive into your dream
Mesmo que eu não possa permanecer para sempre
영원히 머무를 수는 없겠지만
yeong-wonhi meomureul suneun eopgetjiman
Às vezes, choro para te fazer sorrir
Sometimes I cry to make you smile
Sometimes I cry to make you smile
Mesmo que não possamos conhecer completamente o outro lado de nós
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
uriga seoroui dwinmyeoneul jeonbu al sun eopjiman
Eu quero te fazer sorrir mais, te conhecer por mais tempo
더 웃게 해주고 싶어, 더 오래 알고 싶어
deo utge haejugo sipeo, deo orae algo sipeo
Se lembre apenas das coisas boas, meu precioso, você
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너
joeun geonman gieokae jwo naui sojunghan, neo

De olhos fechados
눈을 감은 채로
nuneul gameun chaero
Olhe para o presente
Look at the present
Look at the present
Você não vê seu presente
You don't see your present
You don't see your present
Navegando no fundo do mar
심해를 항해 중
simhaereul hanghae jung
No final do dia
At the end of the day
At the end of the day
Nós superamos isso
We get past that
We get past that
Nesse dia desenhe uma Lua no meu sonho, bem grande
그땐 네가 내 꿈속에 달을 그려줘, 크게
geuttaen nega nae kkumsoge dareul geuryeojwo, keuge

Às vezes, mergulho no seu sonho
Sometimes I dive into your dream
Sometimes I dive into your dream
Mesmo que eu não possa permanecer para sempre
영원히 머무를 수는 없겠지만
yeong-wonhi meomureul suneun eopgetjiman
Às vezes, choro para te fazer sorrir
Sometimes I cry to make you smile
Sometimes I cry to make you smile
Mesmo que não possamos conhecer completamente o outro lado de nós
우리가 서로의 뒷면을 전부 알 순 없지만
uriga seoroui dwinmyeoneul jeonbu al sun eopjiman
Eu quero te fazer sorrir mais, te conhecer por mais tempo
더 웃게 해주고 싶어, 더 오래 알고 싶어
deo utge haejugo sipeo, deo orae algo sipeo
Se lembre apenas das coisas boas, meu precioso, você
좋은 것만 기억해 줘 나의 소중한, 너
joeun geonman gieokae jwo naui sojunghan, neo