Dun Dun Dance

Dança Animada

Dun Dun Dance

Dança animada, dança animada, dança animada
던 던 댄스, 던 던 댄스, 던 던 댄스
deon deon daenseu, deon deon daenseu, deon deon daenseu
Apenas dance, apenas dance
Just dance, just dance
Just dance, just dance
Dança animada, dança animada, dança animada
던 던 댄스, 던 던 댄스, 던 던 댄스
deon deon daenseu, deon deon daenseu, deon deon daenseu
Apenas dance, apenas dance (Eu só quero dançar)
Just dance, just dance (I just wanna dance)
Just dance, just dance (I just wanna dance)

O céu está coberto com uma chuva de meteoros
유성이 비처럼 쏟아지는 하늘
yuseong-i bicheoreom ssodajineun haneul
E eu quero dançar com você sob tal céu
그 아래 너와 함께 춤추고 싶어
geu arae neowa hamkke chumchugo sipeo
Usando roupas coloridas e lindos acessórios. Oh querido
색색의 옷들과 예쁜 액세서리 Oh baby
saeksaegui otdeulgwa yeppeun aekseseori Oh baby
Essa música animada faz meu coração disparar
흐르는 저 음악이 내 맘을 설레게 하지
heureuneun jeo eumagi nae mameul seollege haji

Eu sinto o ritmo disco no meu corpo
I feel the disco rhythm in my body
I feel the disco rhythm in my body
Não ficarei mais pensando em nada
다른 아무것도 생각하지 마
dareun amugeotdo saenggakaji ma
Sim. Subo ao palco cheia de arrepios
Yeah 발자국으로 가득한 무대 위에 올라
Yeah baljagugeuro gadeukan mudae wie olla
Movimentos descontraídos, um sentimento adorável
자유로운 몸짓 그 사랑스런 느낌
jayuroun momjit geu sarangseureon neukkim
Fujo de todos aqueles dias chatos na minha vida. Oh, esta noite
저 따분했던 하루와 일상에서 벗어나 Oh, tonight
jeo ttabunhaetdeon haruwa ilsang-eseo beoseona Oh, tonight

Apenas você e eu, flutuaremos no céu com a Terra em nossas costas
Just you and I 지구를 등지고 떠올라
Just you and I jigureul deungjigo tteoolla
Dance loucamente, loucamente, loucamente, dance o quanto você quiser (Dance o quanto você quiser)
맘껏 Crazy, crazy, crazy 긴 춤을 춰 (춤을 춰)
mamkkeot Crazy, crazy, crazy gin chumeul chwo (chumeul chwo)
Nada irá me parar, eu me sinto tão bem agora
말이지 마 지금 내 기분은 Feel so high
mariji ma jigeum nae gibuneun Feel so high
Tudo ao redor está brilhando (está brilhando)
멀리 멀리 멀리 다 눈부셔 (다 눈부셔)
meolli meolli meolli da nunbusyeo (da nunbusyeo)

Eu só quero dançar animadamente
I just wanna dun-dun-dance
I just wanna dun-dun-dance
Dançar animadamente, dançar animadamente
던-던-댄스, 던-던-댄스
deon-deon-daenseu, deon-deon-daenseu
Oh Querido, quero isso, Querido, quero isso. Querido, quero mais disso
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
Não me impeça de curtir essa música
날 멈추지 마 love this song
nal meomchuji ma love this song
Só quero dançar animadamente
Just wanna dun-dun-dance
Just wanna dun-dun-dance
Dançar animadamente, dançar animadamente
던-던-댄스, 던-던-댄스
deon-deon-daenseu, deon-deon-daenseu
Apenas dance, apenas dance
Just dance, just dance
Just dance, just dance

Brilhando como uma bola de discoteca
Shining like a disco ball
Shining like a disco ball
Salto alto vermelho na estrada
빨간 high heels on the road
ppalgan high heels on the road
Tenho meus olhos em você e você tem os seus em mim
Got my eyes on you and you got yours
Got my eyes on you and you got yours
Até o momento em que o Sol nascer novamente
저 태양이 다시 눈뜰 때까지
jeo taeyang-i dasi nuntteul ttaekkaji
Você é comum, mas tem características diferentes. Você tem aquele lado misterioso
넌 평범한데 뭔가 달라 왠지 명한 구석이 있네
neon pyeongbeomhande mwon-ga dalla waenji myeonghan guseogi inne
Eu posso ver através da sua roupa
난 갈려져 있는 게 보여
nan gallyeojyeo inneun ge boyeo
Todos nós somos um pouco estranhos, sim
우린 모두 이상해 조금씩은 yeah
urin modu isanghae jogeumssigeun yeah
Estranhas existências disfarçadas de pessoas (Oh Querido, sim)
사람을 가장한 낚선 좆재들처럼 (Oh baby, yeah)
sarameul gajanghan nakseon jotjaedeulcheoreom (Oh baby, yeah)

Sim, não ficarei surpresa, está tudo bem, se aproxime
Yeah 놀라지 않아 괜찮아 좀 더 가까이 와
Yeah nollaji ana gwaenchana jom deo gakkai wa
Vamos esquecer o julgamento alheio
다른 시선 따위 다 잊어버려 우리
dareun siseon ttawi da ijeobeoryeo uri
Vamos fugir da vida agitada cheia de expectativas. Oh, esta noite
늘 보잡한 저세상과 기대에서 벗어나 oh tonight
neul bojapan jeosesanggwa gidae-eseo beoseona oh tonight

Apenas você e eu, flutuaremos no céu com a Terra em nossas costas
Just you and I 지구를 등지고 떠올라
Just you and I jigureul deungjigo tteoolla
Dance loucamente, loucamente, loucamente, dance o quanto você quiser (Dance o quanto você quiser)
맘껏 crazy crazy crazy 긴 춤을 춰 (춤을 춰)
mamkkeot crazy crazy crazy gin chumeul chwo (chumeul chwo)
Nada irá me parar, eu me sinto tão bem agora
말리지 마 지금 내 기분은 feel so high
malliji ma jigeum nae gibuneun feel so high
Tudo ao redor está brilhando (Está brilhando)
멀리 멀리 멀리 다 눈부셔 (다 눈부셔)
meolli meolli meolli da nunbusyeo (da nunbusyeo)

Eu só quero dançar animadamente
I just wanna dun-dun-dance
I just wanna dun-dun-dance
Dançar animadamente, dançar animadamente
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Oh Querido, quero isso, Querido, quero isso. Querido, quero mais disso
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
Não me impeça de curtir essa música
날 멈추지 마 love this song
nal meomchuji ma love this song
Só quero dançar animadamente
Just wanna dun-dun-dance
Just wanna dun-dun-dance
Dançar animadamente, dançar animadamente
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Apenas dance, apenas dance
Just dance, just dance
Just dance, just dance

De qualquer maneira, é apenas um acessório (Brilhante)
어차피 작은 점일 뿐야 (Bright)
eochapi jageun jeomil ppunya (Bright)
A sua pequena joia
보석 같은 아이야
boseok gateun aiya
Podemos dar alguns passos, nos aproximar e olhar para ela
며칠 발짝 멀리 떨어져서 바라보면 돼
myeochil baljjak meolli tteoreojyeoseo barabomyeon dwae
Estaremos dançando em chamas
우린 dancing on fire
urin dancing on fire

Apenas você e eu, flutuaremos no céu com a Terra em nossas costas
Just you and I 지구를 등지고 떠올라
Just you and I jigureul deungjigo tteoolla
Dance loucamente, loucamente, loucamente, dance o quanto você quiser (Dance o quanto você quiser)
맘껏 crazy crazy crazy 긴 춤을 춰 (춤을 춰)
mamkkeot crazy crazy crazy gin chumeul chwo (chumeul chwo)
Nada irá me parar, eu me sinto tão bem agora
말리지 마 지금 내 기분은 feel so high
malliji ma jigeum nae gibuneun feel so high
Tudo ao redor está brilhando (Está brilhando)
멀리 멀리 멀리 다 눈부셔 (다 눈부셔)
meolli meolli meolli da nunbusyeo (da nunbusyeo)

Eu só quero dançar animadamente
I just wanna dun-dun-dance
I just wanna dun-dun-dance
Dançar animadamente, dançar animadamente
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Oh Querido, quero isso, Querido, quero isso. Querido, quero mais disso
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
Não me impeça de curtir essa música
날 멈추지 마 love this song
nal meomchuji ma love this song
Só quero dançar animadamente
Just wanna dun-dun-dance
Just wanna dun-dun-dance
Dançar animadamente, dançar animadamente
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Apenas dance, apenas dance
Just dance, just dance
Just dance, just dance