Heavenly

Celestial

Heavenly

Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Dirigindo em estradas cada vez mais acidentadas
점점 거친 길로 차를 몰아
jeomjeom geochin gillo chareul mora
Onde estivemos? Onde estamos?
Where have we been? 여긴 어디?
Where have we been? yeogin eodi?
Um céu coberto de nuvens negras
까만 먹구름이 뒤덮은 sky
kkaman meokgureumi dwideopeun sky
Parece que não há petróleo
기름이 없는 듯해
gireumi eomneun deutae
A luz de advertência de combustível acendeu
주유 경고등이 떴네
juyu gyeonggodeung-i tteonne
Nós estamos agora
우린 이제
urin ije
Eu tenho que correr na chuva
빗속을 뚫고 달려야 해
bitsogeul ttulkko dallyeoya hae

O mundo parece um inferno
세상은 참 지옥 같지
sesang-eun cham jiok gatji
Mas isso não muda
그건 변함없지만
geugeon byeonhameopjiman
Como você me respeita?
어여삐 날 여기시어
eoyeoppi nal yeogisieo
Eles te enviaram?
너를 보낸 걸까?
neoreul bonaen geolkka?
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly, heavenly
Celestial, celestial
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly, heavenly
Celestial, fica melhor aqui
Heavenly, 이곳이 더 좋아져
Heavenly, igosi deo joajyeo

Talvez tudo fique bem
어쩌면 다 괜찮을 것 같은
eojjeomyeon da gwaenchaneul geot gateun
Eu me sinto estúpido
어리석은 기분이야
eoriseogeun gibuniya
Apaixonar-se como todo mundo
사랑에 빠짐 하나같이
sarang-e ppajim hanagachi
Estou me tornando um tolo?
바보가 되는 걸까?
baboga doeneun geolkka?
Em qualquer lugar com você, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento é celestial
모든 순간은 heavenly
modeun sun-ganeun heavenly
Pinte de novo, lindo
다시 색칠을 해, beautiful
dasi saekchireul hae, beautiful
E eu vejo você em meus sonhos novamente
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again

Meu anjo está em algum lugar estranho
어딘가 이상한 나의 angel
eodin-ga isanghan naui angel
Eu não sou desse tipo, mas te amo
마냥 착하지는 않지만 love ya
manyang chakajineun anjiman love ya
Diga-me honestamente, e você e eu?
말해봐 솔직히, what about you and me?
malhaebwa soljiki, what about you and me?
E a vida, e o amor, não é celestial?
What about life, what about love, isn't it heavenly?
What about life, what about love, isn't it heavenly?
fazemos isso todos os dias
우린 매일
urin maeil
faça o teste
시험에 들어
siheome deureo
Sim, sinto que provei amargura muito cedo
Yeah, 쓴맛을 너무 일찍 본 것만 같애
Yeah, sseunmaseul neomu iljjik bon geonman gatae
Você pode ficar, você pode ficar, você pode ficar? (Você pode ficar comigo?)
Can you stay, can you stay, can you stay? (Can you stay with me?)
Can you stay, can you stay, can you stay? (Can you stay with me?)

O mundo parece um inferno
세상은 참 지옥 같지
sesang-eun cham jiok gatji
Mas isso não muda
그건 변함없지만
geugeon byeonhameopjiman
Como você me respeita?
어여삐 날 여기시어
eoyeoppi nal yeogisieo
Eles te enviaram?
너를 보낸 걸까?
neoreul bonaen geolkka?
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavеnly
Heavenly, heavenly, heavеnly
Celestial, celestial
Heavenly, heavеnly
Heavenly, heavеnly
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly, heavenly
Celestial, esse lugar fica melhor
Heavenly, 이곳이 더 좋아져
Heavenly, igosi deo joajyeo

Talvez tudo fique bem
어쩌면 다 괜찮을 것 같은
eojjeomyeon da gwaenchaneul geot gateun
Eu me sinto estúpido
어리석은 기분이야
eoriseogeun gibuniya
Apaixonar-se como todo mundo
사랑에 빠짐 하나같이
sarang-e ppajim hanagachi
Estou me tornando um tolo?
바보가 되는 걸까?
baboga doeneun geolkka?
Em qualquer lugar com você, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento é celestial
모든 순간은 heavenly
modeun sun-ganeun heavenly
Pinte de novo, lindo
다시 색칠을 해, beautiful
dasi saekchireul hae, beautiful
E eu vejo você em meus sonhos novamente
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again

Em um lugar escuro e árido
어느 어둡고 또 척박한 데
eoneu eodupgo tto cheokbakan de
Mesmo se você desmoronar
떨어져 떨어져도
tteoreojyeo tteoreojyeodo
Você flutua em meu coração, luz do arco-íris (fuja)
넌 내 맘에 띄워, rainbow light (run away)
neon nae mame ttuiwo, rainbow light (run away)
Até o sol da manhã nascer
아침 해가 뜰 때까지
achim haega tteul ttaekkaji
Nossa noite quente e deslumbrante
뜨겁고 눈부신 우리의 밤
tteugeopgo nunbusin uriui bam
Sinta-se tão celestial
Feel so heavenly
Feel so heavenly

Você e eu estamos encharcados
너하고 난 흠뻑 젖은
neohago nan heumppeok jeojeun
Eu ainda estou perdido
채로 길을 잃은 상태야
chaero gireul ireun sangtaeya
Mas por que eu só olho para você
근데 왜 너만 보면
geunde wae neoman bomyeon
Continuo sorrindo? (Sim, sim, sim)
자꾸 웃음이 나는 걸까? (Yeah, yeah, yeah)
jakku useumi naneun geolkka? (Yeah, yeah, yeah)
Em qualquer lugar com você, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento é celestial (celestial)
모든 순간은 heavenly (heavenly)
modeun sun-ganeun heavenly (heavenly)
Pinte de novo, lindo
다시 색칠을 해 beautiful
dasi saekchireul hae beautiful
E eu vejo você em meus sonhos novamente
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again

Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Em qualquer lugar com você, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento é celestial
모든 순간은 heavenly
modeun sun-ganeun heavenly
Pinte de novo, lindo
다시 색칠을 해 beautiful
dasi saekchireul hae beautiful
E eu vejo você em meus sonhos novamente
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again