Je T'aime

Eu Te Amo

Je T'aime

Da da da da da da
[Arin] 다 다 다 다 다 다
[Arin] Da da da da da da
Da da da da da da
다 다 다 다 다 다
Da da da da da da

O som da chuva batendo na minha janela
[YooA] 창문을 두드리는 깔끔한 빛소리에
[YooA] Changmuneul dudeurineun kkaekkeuthan bissorie
Faz meu coração palpitar antes de sair para ver você
널 만나기 전 설렘이 더해가고
Neol mannagi jeon seollemi deohaegago
Devemos ir ao cinema? Devemos ir a algum lugar?
[Jiho] 영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
[Jiho] Yeonghwareul boreo galkka eodirodeun tteonabolkka
Devemos andar nas ruas que foram lavadas?
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까
Tumyeonghage muldeun georireul hamkke georeobolkka

Um pouco mais perto, dentro do pequeno guarda-chuva
[Binnie] 조금 더 가까이 작은 우산 속에
[Binnie] Jogeum deo gakkai jageun usan soge
Eu não me importo
내 한쪽 어깨 끝이
Nae hanjjok eokkae kkeuchi
Se meu ombro se molhar
다 젖어도 난 좋은 걸
Da jeojeodo nan joheun geol

Eu acho que te amo, eu me apaixonei
[Hyojung] 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
[Hyojung] Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
Essa sensação boa, espero que não mude
이 기분 좋은 느낌이 변하지 않길 바래
I gibun joheun neukkimi byeonhameoptgil barae
Eu acho que te amo, eu sinto sua falta
[YooA] 널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
[YooA] Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Toda manhã eu quero tomar café com você
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어
Maeil moningkeopireul neowa deulgo sipeo

Uma pessoa que virá a mim sempre que eu estiver lutando
[Arin] 언제나 힘겨울 때 나에게 올 그런 사람
[Arin] Eonjena himgyeoul ttae naege ol geureon saram
Uma pessoa que sabe que eu não digo
애써 얘기하지 않아도 아는 사람
Aesseo yaegihaji anhado aneun saram
Mesmo que eu fique com raiva ou chateada às vezes
[Binnie] 가끔씩 화를 내고 태연 내가 돌아져도
[Binnie] Gakkeumssik hwareul naego ttaeron naega torajyeodo
Como um velho amigo, suavemente
오랜 친구처럼 살며시
Oraen chingucheoreom salmyeosi
E fortemente me segure
나를 꼭 안아줘
Nareul kkok anajwo

Lentamente venha até mim, vou me mostrar para você
[JinE] 조금씩 다가와 나를 보여줄게
[JinE] Jogeumssik dagawa nareul boyeojulge
Como um leve aroma, fique sempre ao meu lado
은은한 향기처럼 나의 곁에 머물러 줘
Euneunhan hyanggicheoreom naui gyeote meomulleo jwo

Eu acho que te amo, eu me apaixonei
[Seunghee] 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
[Seunghee] Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
Essa sensação boa, espero que não mude
이 기분 좋은 느낌이 변하지 않길 바래
I gibun joheun neukkimi byeonhameoptgil barae
Eu acho que te amo, eu sinto sua falta
[Jiho] 널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
[Jiho] Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Toda manhã eu quero tomar café com você
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어
Maeil moningkeopireul neowa deulgo sipeo

Isso não é algo que de repente aconteceu em um dia
[Mimi] 하루만의 갑작스러운 것이 아니야
[Mimi] Harumanui gapjakseureoun geosi anya
Sua voz baixa que eu pensei que você costumava me provocar
마지막한 너의 목소리만
Najimakhan neoui moksorie manyang
Se isso fez meu coração palpitar
장난인 줄 설렜다면 나
Jangnanin jul seolletdamyeon na
Posso aumentar minhas esperanças?
조금은 기다려도 되지
Jogeumeun gidaehaedo doeji
Na verdade, sou muito tímida
사실은 나 많이 부끄러워
Sasireun na manhi bukkeureowo
Na sua frente, quem me conhece melhor do que eu
나보다 날 아는 네 앞에서
Naboda nal aneun ne apeseo
Eu estava com um pouco de medo de expressá-lo
표현하기도 좀 겁이 났어
Pyohyeonhagido jom geobi nasseo
Mas se é você, eu estou bem
근데 너라면 나 괜찮을 것 같아
Geunde neoramyeon na gwaenchanheul geot gata

Eu acho que te amo, eu me apaixonei
[Binnie] 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
[Binnie] Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
Essa sensação boa, espero que não mude
이 기분 좋은 느낌이 변하지 않길 바래
I gibun joheun neukkimi byeonhameoptgil barae
Eu acho que te amo, eu sinto sua falta
[Seunghee] 널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
[Seunghee] Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Toda manhã eu quero tomar café com você
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어
Maeil moningkeopireul neowa deulgo sipeo

Eu acho que te amo, não é um sonho
[Hyojung] 널 사랑하나 봐 꿈은 아니겠지
[Hyojung] Neol saranghana bwa kkumeun anigetji
Meu tímido amor me encontrou através da chuva
비를 타고 찾아온 수줍은 내 사랑
Bireul tago chajaon sujubeun nae sarang
Eu acho que te amo, estou tão feliz
[YooA] 널 사랑하나 봐 너무나 행복해
[YooA] Neol saranghana bwa neomuna haengbokhae
Sempre, claramente, só me ama
언제나 투명하게 나만 사랑해 줘
Eonjena tumyeonghage naman saranghae jwo