Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 175

La La La La (Mimi, SeungHee)

OH MY GIRL

Letra

Significado

Lá Lá Lá Lá (Mimi, SeungHee)

La La La La (Mimi, SeungHee)

Lá, lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Lá, lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Lá, lá, lá, lá, lá, lá
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Vou te enganar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Teu rosto vai ficando vermelho
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

É, eu conheço seu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Garoto, você adora brincar de jogo
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos ver se você tenta lá lá lá lá
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

Eu sei o que você quer, lá lá lá lá
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Vou te enganar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Teu rosto vai ficando vermelho
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

É, eu conheço seu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Garoto, você adora brincar de jogo
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos ver se você tenta lá lá lá lá
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Eu sei o que você quer, lá lá lá lá
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Você não sabe
You don't know it
You don't know it

Nesse jogo você já é culpado
이번 게임에 너는 이미 guilty
ibeon geime neoneun imi guilty

Não pensou em amor, nem um pouco
Haven't thought about love eeny meeny
Haven't thought about love eeny meeny

Mas você chegou sem avisar
But you came in without any notice
But you came in without any notice

Ei, vai na minha onda (não)
Hey, ride on my jelly (no)
Hey, ride on my jelly (no)

Com as palavras carinhosas que me disse
내게 했던 다정한 말투로
naege haetdeon dajeonghan malturo

Você virou as costas, como se fosse no telefone
너는 뒤돌아서 복사한 듯 on the phone
neoneun dwidoraseo boksahan deut on the phone

Você precisa de algo criativo no tom
You need something creative at the tone
You need something creative at the tone

Isso não vai rolar na nossa vibe
이건 어림없지 in our zone
igeon eorimeopji in our zone

Chega mais e tenta
좀 더 다가와 던져봐
jom deo dagawa deonjyeobwa

Se você quer ver meu fogo
If you wanna see my fire
If you wanna see my fire

Estou cansada do seu jogo
I'm sick of your play
I'm sick of your play

Um desejo que parece que vai se apagar
꺼질 것 같은 desire
kkeojil geot gateun desire

Vai ou para
Go 아님 stop
Go anim stop

Se você já foi sincero, sim
진심인 적 있었다면 yeah
jinsimin jeok isseotdamyeon yeah

Vou te enganar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Teu rosto vai ficando vermelho
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

É, eu conheço seu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Garoto, você adora brincar de jogo
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos ver se você tenta lá lá lá lá
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Eu sei o que você quer, lá lá lá lá
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Vou te enganar como
Gonna fool you like
Gonna fool you like

Começou o jogo dos mentirosos
시작됐어 liar game
sijakdwaesseo liar game

É, eu conheço seu tipo
Yeah I know your type
Yeah I know your type

Você não se importa nem com amor
사랑마저 you don't care
sarangmajeo you don't care

Sem arrependimentos, tchau ya ya ya ya
미련 없이 bye ya ya ya ya
miryeon eopsi bye ya ya ya ya

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Eu sei o que você quer, lá lá lá lá
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Lá lá lá lá lá lá
La la la la la la
La la la la la la

Estou fazendo acontecer
I'm makin' go
I'm makin' go

Lá lá lá lá lá lá lá lá
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Estou fazendo acontecer
I'm makin' go
I'm makin' go

Lá lá lá lá lá lá
La la la la la la
La la la la la la

Estou fazendo acontecer
I'm makin' go
I'm makin' go

Lá lá lá lá lá lá
La la la la la la
La la la la la la

Não coloque, não coloque ao seu lado
Don't put, put it beside yours
Don't put, put it beside yours

Os gatinhos estão arranhando, o alvo é você
냥이들이 할퀴어 목표는 너야
nyang-ideuri halkwieo mokpyoneun neoya

Não é atrás, eu estou ao lado e você está atrás
Behind 아냐 내가 옆 그리고 네가 뒤
Behind anya naega yeop geurigo nega dwi

Na minha frente, honestamente
In front of me in all honestly
In front of me in all honestly

É, você não tem a vibe
Yeah 네가 낄 vibe가 아냐
Yeah nega kkil vibega anya

Garoto, só fica quieto
Lil boy 그냥 조용히
Lil boy geunyang joyonghi

Como sempre, que passe sem voltar
지금껏 그랬듯 앞으로 없게끔 지나가
jigeumkkeot geuraetdeut apeuro eopgekkeum jinaga

Você é o maior idiota do mundo
너는 가장 fool of the world
neoneun gajang fool of the world

Nem vale a pena criticar
비난조차도 아까워
binanjochado akkawo

Estou cansada do seu jogo
I'm sick of your play
I'm sick of your play

Sem reviravoltas, você é assim mesmo
반전 없이 참 너다워
banjeon eopsi cham neodawo

Para, sem mais chances
Stop, no more chance
Stop, no more chance

Agora você não tem escolha, sim
이제 선택권은 없어 yeah
ije seontaekgwoneun eopseo yeah

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Vou te enganar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Teu rosto vai ficando vermelho
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

É, eu conheço seu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Garoto, você adora brincar de jogo
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos ver se você tenta lá lá lá lá
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Eu sei o que você quer, lá lá lá lá
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Vou te enganar como
Gonna fool you like
Gonna fool you like

Começou o jogo dos mentirosos
시작됐어 liar game
sijakdwaesseo liar game

É, eu conheço seu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Você não se importa nem com amor
사랑마저 you don't care
sarangmajeo you don't care

Sem arrependimentos, tchau ya ya ya ya
미련 없이 bye ya ya ya ya
miryeon eopsi bye ya ya ya ya

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Eu sei o que você quer, lá lá lá lá
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(É, é, é, é)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Estou fazendo acontecer
I'm makin' go
I'm makin' go

Lá lá lá lá lá
La la la la la
La la la la la

Estou fazendo acontecer
I'm makin' go
I'm makin' go

Lá lá lá lá lá
La la la la la
La la la la la

Estou fazendo acontecer
I'm makin' go
I'm makin' go

Lá lá lá lá lá
La la la la la
La la la la la

Estou fazendo acontecer
I'm makin' go
I'm makin' go

Composição: SOKYD / Daisy Guttridge / Dillon Deskin / A13R / Big Boss Music B.V. / Yoon / Mimi / jiiiiin (지인). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OH MY GIRL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção