Secret Garden

Jardim Secreto

Secret Garden

Meu jardim secreto
나의 비밀정원
Naui bimiljeongwon
Eu ainda estou em um longo sonho
난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어
Nan ajikdo gin kkumeul kkugo isseo
Eu nunca disse a ninguém sobre isso
그 어떤 이것도 말하지 못했던
Geu eotteon iegedo malhaji moshaessdeon
O sol da manhã está batendo em mim, olá
아침 해살이 날 두드리며 hello
Achim haessari nal dudeurimyeo hello
Fique comigo por enquanto, todos os dias, você não sabe não é?
매일 멈출려다 가는데 모르지
Maeil meomulleossda ganeunde moreuji
Pela primeira vez só pra você, eu vou mostrar
처음으로 너에게만 보여줄게
Cheoeumeuro neoegeman boyeojulge
Me siga
나를 따라
Nareul ttara
Venha comigo, querido
Come with me bae
Come with me bae
Segure minha mão
손을 잡아
Soneul jaba
Você e eu
You and me
You and me

Dentro de mim, tem um lugar precioso só meu
내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
Nae ane sojunghan honjamanui jangsoga isseo
A vista não é nada especial ainda
아직은 별거 아닌 풍경이지만
Ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
Se você esperar mais um pouco, você vai conhecê-lo
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
Jogeumman gidarimyeon got mannage doel geol
Dentro dele, eu plantei algo lindo e incrível
I 안에 멋지고 놀라운 걸 심어두었는데
I ane meosjigo nollaun geol simeodwossneunde
Você ainda não pode ver
아직은 아무것도 안 보이지만
Ajigeun amugeosdo an boijiman
Mas se você esperar mais um pouco, você verá
조금만 기다리면 알게 될 거야
Jogeumman gidarimyeon alge doel geoya
Meu jardim secreto
나의 비밀정원
Naui bimiljeongwon

Aquelas pessoas são tão simples
너무 단순해 그 사람들은 말야
Neomu dansunhae geu saramdeureun marya
Elas tentam acreditar que podem ver através dos olhos deles mesmos
눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸
Nuneuro boneun geosman mideuryeo haneun geol
Os pingos de chuva me confortam
비방은 날 다독이며 잠시
Bisbangureun nal dadogimyeo jamsi
E me dão energia por um tempo
내게 또 힘을 주곤 해 다정히
Naege tto himeul jugon hae dajeonghi
Gentilmente irei convidar uma pessoa hoje
오늘 하루 한 사람만 초대할게
Oneul haru han saramman chodaehalge
Me siga
나를 따라
Nareul ttara
Venha comigo, querido
Come with me bae
Come with me bae
Imagine
상상해봐
Sangsanghaebwa
Você e eu
You and me
You and me

Dentro de mim, tem um lugar precioso só meu
내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
Nae ane sojunghan honjamanui jangsoga isseo
A vista não é nada especial ainda
아직은 별거 아닌 풍경이지만
Ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
Se você esperar mais um pouco, você vai conhecê-lo
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
Jogeumman gidarimyeon got mannage doel geol
Dentro dele, eu plantei algo lindo e incrível
I 안에 멋지고 놀라운 걸 심어둘었는데
I ane meosjigo nollaun geol simeodwossneunde
Você ainda não pode ver
아직은 아무것도 안 보이지만
Ajigeun amugeosdo an boijiman
Mas se você esperar mais um pouco, você verá
조금만 기다리면 알게 될 거야
Jogeumman gidarimyeon alge doel geoya
Meu jardim secreto
나의 비밀정원
Naui bimiljeongwon

Talvez, um dia
아마 언젠가 말야
Ama eonjenga marya
Quando esses sonhos se realizarem
I 꿈들이 현실이 되면
I kkumdeuri hyeonsiri doemyeon
Os momentos que nós dividimos, essas possibilidades
함께 나눈 순간들을 이 가능성들에
Hamkke nanun sungandeureul I ganeungseongdeureul
Por favor lembre delas de novo
꼭 다시 기억해줘
Kkok dasi gieokhaejwo

Dentro de você, eu vi através de uma rachadura na porta
네 안에 열렸던 문틈으로 본 저기 있어
Ne ane yeollyeossdeon munteumeuro bon jeogi isseo
A vista não é nada especial ainda
아직은 별거 아닌 풍경이지만
Ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
Mas se você esperar mais um pouco, você verá
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
Jogeumman gidarimyeon got mannage doel geol

Dentro dele, eu plantei algo lindo e incrível
그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어두었는데
Geu ane meosjigo nollaun geol simeodwossneunde
Você ainda não pode ver
아직은 아무것도 안 보이지만
Ajigeun amugeosdo an boijiman
Mas se você esperar mais um pouco, você verá
조금만 기다리면 알게 될 거야
Jogeumman gidarimyeon alge doel geoya
Seu jardim secreto
너의 비밀정원
Neoui bimiljeongwon
Por favor rapidamente, cresça
무럭무럭 어서어서 자라나 줘
Mureokmureok eoseoeoseo jarana jwo
Lindamente
Beautiful
Beautiful