Tradução gerada automaticamente

Summer Comes (여름이 들려)
OH MY GIRL
Summer Comes (여름이 들려)
문득 네가 들리면, 고갤 돌리면mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon
맘이 떨리면, 어느새 여름인가 봐 yeah, yeah, yeahmami tteollimyeon, eoneusae yeoreumin-ga bwa yeah, yeah, yeah
하얀 파도 밀리면, 모랠 달리면, 널 떠올리면hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
또 설레 사랑인 거야tto seolle sarang-in geoya
레몬 빛 해가 날 비춰remon bit haega nal bichwo
짧았던 봄을 보낼 때가 왔다고jjalbatdeon bomeul bonael ttaega watdago
짭짤한 바람 사이로jjapjjalhan baram sairo
또 네가 들리잖아 여름이라고tto nega deullijana yeoreumirago
지난여름 둘이jinanyeoreum duri
타오르던 우린taoreudeon urin
영원히 잊지 못할 만큼yeong-wonhi itji motal mankeum
설렌 계절 같아 like youseollen gyejeol gata like you
수평선을 그리다supyeongseoneul geurida
몰래 담아 띄워 보낸 wishingmollae dama ttuiwo bonaen wishing
타는 맘은 swishing, yeahtaneun mameun swishing, yeah
높아지는 태양 아래nopajineun taeyang arae
그날처럼 간절하게 기다린 너일 거야geunalcheoreom ganjeolhage gidarin neoil geoya
파도 너머로 내 두 귓가에pado neomeoro nae du gwitga-e
몰래 속삭인 여름의 목소리mollae soksagin yeoreumui moksori
Come to me, come to me, put it all on meCome to me, come to me, put it all on me
귀를 기울여 듣고 싶은 맘이 설레이잖아gwireul giuryeo deutgo sipeun mami seolleijana
문득 네가 들리면, 고갤 돌리면mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon
맘이 떨리면, 어느새mami tteollimyeon, eoneusae
늘 그리던 내 여름이던 널 원해neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae
하얀 파도 밀리면, 모랠 달리면, 널 떠올리면hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
또 설레 사랑인 거야 oh my, my, mytto seolle sarang-in geoya oh my, my, my
마음껏 소리 질러 nanana (ya-ya-ya)ma-eumkkeot sori jilleo nanana (ya-ya-ya)
Like minions야 banananaLike minionsya bananana
How are you? Not too shabbyHow are you? Not too shabby
햇빛이 째려볼 땐 바다로 가 ah, ahhaetbichi jjaeryeobol ttaen badaro ga ah, ah
See if I care 너의 MBTISee if I care neoui MBTI
I couldn't care less 모든 것들이 다I couldn't care less modeun geotdeuri da
선명해져 오는 너야seonmyeonghaejyeo oneun neoya
수평선을 그리다supyeongseoneul geurida
몰래 담아 띄워 보낸 wishingmollae dama ttuiwo bonaen wishing
타는 맘은 swishing, yeahtaneun mameun swishing, yeah
높아지는 태양 아래nopajineun taeyang arae
그날처럼 간절하게 기다린 너일 거야geunalcheoreom ganjeolhage gidarin neoil geoya
파도 너머로 내 두 귓가에pado neomeoro nae du gwitga-e
몰래 속삭인 여름의 목소리mollae soksagin yeoreumui moksori
Come to me come to me put it all on meCome to me come to me put it all on me
귀를 기울여 듣고 싶은 맘이 설레이잖아gwireul giuryeo deutgo sipeun mami seolleijana
문득 네가 들리면, 고갤 돌리면mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon
맘이 떨리면, 어느새mami tteollimyeon, eoneusae
늘 그리던 내 여름이던 널 원해neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae
하얀 파도 밀리면, 모랠 달리면, 널 떠올리면hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
또 설레 사랑인 거야 oh my, my, mytto seolle sarang-in geoya oh my, my, my
챙길래 sunglass, cap no yepchaenggillae sunglass, cap no yep
몸만 가도 돼 keep your pants onmomman gado dwae keep your pants on
어색하더라도 조금만 전할게eosaekadeorado jogeumman jeonhalge
비밀이니 소리는 줄일게bimirini sorineun jurilge
바람이 부르니 자연히 달리니barami bureuni jayeonhi dallini
지금 떨리니 보이니 내 웃음이jigeum tteollini boini nae useumi
하나둘 널 향해hanadul neol hyanghae
또 맘이 차올라 올라 (summer comes)tto mami chaolla olla (summer comes)
아주 가까이 들린 이 여름 (그래 분명 너야)aju gakkai deullin i yeoreum (geurae bunmyeong neoya)
긴 기다림을 넘어 펼쳐질 me and yougin gidarimeul neomeo pyeolchyeojil me and you
꿈꾸듯 더 깊이kkumkkudeut deo gipi
널 느껴 오롯이neol neukkyeo orosi
가장 뜨거운 여름이 될 것 같아 (oh summer comes)gajang tteugeoun yeoreumi doel geot gata (oh summer comes)
문득 네가 들리면, 고갤 돌리면mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon
맘이 떨리면, 어느새mami tteollimyeon, eoneusae
늘 그리던 내 여름이던 널 원해neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae
하얀 파도 밀리면, 모랠 달리면, 널 떠올리면hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
또 설레 사랑인 거야 oh my, my, mytto seolle sarang-in geoya oh my, my, my
O Verão Chega (여름이 들려)
De repente, quando ouço você, viro a cabeça,
Meu coração palpita, de repente é verão, yeah yeah yeah
Quando as ondas brancas rolam, quando me perco, quando penso em você,
É amor que me faz sentir borboletas novamente
O sol de cor de limão brilha sobre mim
Dizendo que chegou a hora de deixar a primavera curta para trás
Entre as brisas salgadas
Eu posso ouvir você novamente, dizendo que é verão
No verão passado, nós dois
Estávamos queimando
De uma maneira que nunca esqueceremos
É uma estação emocionante, como você
Desenhando o horizonte
Secretamente enviando desejos
Meu coração queima, yeah
Sob o sol que está cada vez mais alto
Você estará lá, esperando ansiosamente como naquele dia
Além das ondas, em meus ouvidos
A voz do verão sussurra secretamente
Venha até mim, venha até mim, coloque tudo em mim
Eu quero ouvir o coração que está ansioso
De repente, quando ouço você, viro a cabeça
Meu coração palpita, de repente
Eu quero você, meu verão de sempre
Quando as ondas brancas rolam, quando me perco, quando penso em você,
É amor que me faz sentir borboletas novamente, oh meu, meu, meu
Grito o mais alto que posso, nanana (ya-ya-ya)
Como os minions, bananana
Como você está? Nada mal
Quando o sol está brilhando forte, vá para o mar, ah, ah
Veja se eu me importo com o seu MBTI
Eu não poderia me importar menos, tudo
Está se tornando mais claro, é você que está vindo
Desenhando o horizonte
Secretamente enviando desejos
Meu coração queima, yeah
Sob o sol que está cada vez mais alto
Você estará lá, esperando ansiosamente como naquele dia
Além das ondas, em meus ouvidos
A voz do verão sussurra secretamente
Venha até mim, venha até mim, coloque tudo em mim
Eu quero ouvir o coração que está ansioso
De repente, quando ouço você, viro a cabeça,
Meu coração palpita, de repente
Eu quero você, meu verão de sempre
Quando as ondas brancas rolam, quando me perco, quando penso em você,
É amor que me faz sentir borboletas novamente, oh meu, meu, meu
Pegue seus óculos de sol, boné, sim
Você só precisa estar presente, mantenha suas calças
Mesmo que seja um pouco estranho, vou te contar um pouco
É um segredo, então vou diminuir o volume
Quando o vento chama, naturalmente eu corro
Você está tremendo agora, você pode ver meu sorriso?
Um por um, em sua direção
Meu coração está subindo, subindo (o verão chega)
Este verão que ouço tão claramente (sim, com certeza é você)
Vai além da espera longa, se desdobrando para mim e para você
Como se estivesse sonhando, mais profundamente
Eu sinto você completamente
Parece que será o verão mais quente (oh, o verão chega)
De repente, quando ouço você, viro a cabeça,
Meu coração palpita, de repente
Eu quero você, meu verão de sempre
Quando as ondas brancas rolam, quando me perco, quando penso em você,
É amor que me faz sentir borboletas novamente,
oh meu, meu, meu



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OH MY GIRL e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: