Love Is Like That

O Amor É Assim

Love Is Like That

O amor é assim
Sarangeun keureohke
Me causa dor e vai embora
Naege apeummaneul namgigo tteonatne
Vem junto com o vento silencioso
Sarangeun keureohke
Aproximando-se de mim
Barameul ttara sori eopsi dagaone

Quando se ama alguém
Nugun.gareul saranghandaneun geon
Tudo se remete a ela
Tto keureul dalma gandaneun geon
Embora me torne perdida
Nal irheul jido moreujiman
O amor é assim
Sarangeun keureohke
Me faz chorar e sorrir
Uldaga utke mandeuneun geot

Talvez esteja me apaixonando
Na saranghanabwayo
Talvez eu goste de você
Keudael johahana bwayo
O amor me encontrou de novo
Nal dasi chajeun sarange
Apesar de estar com medo
Cham duryeobgido hajiman
Não posso evitar
Pihal su ga eopseoyo
Mesmo que eu esteja machucada um pouco
Jom apeumyeon eottaeyo
Ainda amarei você
Keudael saranghaneun.geolyo
Nos dias em que sinto sua falta
Bogo sipeun naldo
E naqueles dias em que quero chorar
Ttaeron ulgo sipeun naldo
Por favor, fique comigo
Nae gyeote isseojwoyo

O amor é assim
Sarangeun keureohke
Veio até mim para curar
Nae sangcheoreul wirohadeusi
Minha ferida
Dagawatjyo

Assim como viajar sem um mapa
Machi jido eopneun yeohaeng cheoreom
Assim como uma criança perdida
Gal gireul irheun aicheoreom
Sentada hesitante e chorando
Jujeo anja uldeon naege
O amor é assim
Sarangeun keureohke
Torne-se a luz no meu caminho
Nae gire bichi dwaejueotjyo

Talvez esteja me apaixonando
Na saranghanabwayo
Talvez eu goste de você
Keudael johahana bwayo
O amor me encontrou de novo
Nal dasi chajeun sarange
Apesar de estar com medo
Cham duryeobgido hajiman
Não posso evitar
Pihal su ga eopseoyo
Mesmo que eu esteja machucada um pouco
Jom apeumyeon eottaeyo
Ainda amarei você
Keudael saranghaneun geolyo
Nos dias em que sinto sua falta
Bogo sipeun naldo
E naqueles dias em que quero chorar
Ttaeron ulgo sipeun naldo
Por favor, fique comigo
Nae gyeote isseojwoyo
Deslumbrante
Nunbusige

O amor é assim
Sarangeun keureohke
É assim de novo
Tto dasi keureohke
O amor é assim
Sarangeun keureohke