A Few More Years

Mais alguns anos

A Few More Years

Lave as mãos limpas de mim e, em seguida, enxágüe-os para baixo
Wash your hands clean of me and then rinse them down
Só para me ver circular pelo ralo, meu aperto escorregar.
Just to see me circle the drain, my slipping grip.
Eu não sou sua obrigação mais
I am not your obligation anymore
A tristeza, um erro, mas não o seu mais
A regret, a mistake, but not yours anymore

E tudo que eu queria era você
And all I wanted was you
E tudo que eu queria era que você observe
And all I wanted was you to notice
Como posso chegar até você
How can I reach through to you
Apesar de sua fuga em forma de cápsula
Though your capsule shaped escape

Tudo que eu queria era levá-lo para concedido
All I wanted was to take you for granted
Suponha que você está lá
Assume that you're there
Suponha que você se importa
Assume that you care

Só mais alguns anos, eu acho que vou esperar para fora
Just a few more years, I think I'll wait it out
Os portões de pérolas de cor branca fecharam enferrujado
The pearly gates of white have rusted shut
E você está bloqueado
And you're locked out
Você vai ficar bem, a indiferença é a sua maior força.
You’ll be fine, indifference is your greatest strength.
Céu / inferno, desde que você se foi,
Heaven/hell as long as you're gone,
Para mim é tudo a mesma coisa
To me it's all the same