The Fire Dawn
Oh, Sleeper
O Alvorecer Flamejante
The Fire Dawn
(Erga-se, seremos mais do que reis)
(Stand up, we'll be more than kings)
Erga-se, seremos mais do que reis
Stand up, we'll be more than kings
Não mostre misericórdia quando os portões penderem
Show no mercy when the gates swing
Eu disse antes mas sem aceitação que meu corpo
I've said it before but without accepting that my body
Era a única coisa me mantendo sem vida
Was the only thing keeping me from living
Eu sequer deixaria o cirurgião me tocar
I wouldn't even let the surgeon touch me
Apesar de encarar a morte, eu neguei na carne
Though facing death, I dined on flesh
Mas agora eu vivo para lutar contra muitos
But now I live to fight out-numbered
Eu vivo para lutar contra muitos no alvorecer de fogo para viver na honra rebelde
I live to fight out-numbered at the fire dawn to live in rebellious honor
Me erguerei, você me verá sobre todos os seus mortos
I'll stand, you'll see me over all of your fallen
Estarei com os joelhos cobertos em um mar dos órgãos deles
I'll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs
Me envie para todo o inferno e eu os enfrentarei
Send me all of hell and I'll face them
Eu os enfrentarei cada um deles
I'll face them one on one-thousand
Erga-se, seremos mais do que reis
Stand up, we'll be more than kings
Não mostre misericórdia quando os portões penderem
Show no mercy when the gates swing
Respire fundo no mar em seus joelhos
Breathe deep the sea at your knees
Respire fundo e não mostre piedade
Breathe deep and show no mercy
Com calor devastador, o exército agora avançando, me cega
With blistering heat, the army now bursting through, blinds me
Com uma luz que não significava empoderar mas reinou para devorar
With a light not meant to empower but reigned to devour
Eu os enfrentarei cada um deles
I'll face them one on one-thousand
O fim do reino está escrito, vou tomá-lo aos milhares
This kingdom's end is written, I'll take it one on one-thousand
Me erguerei, você me verá sobre todos os seus mortos
I'll stand, you'll see me over all of your fallen
Estarei com os joelhos cobertos em um mar dos órgãos deles
I'll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs
Me envie para todo o inferno e eu os enfrentarei
Send me all of hell and I'll face them
Enfrentarei eles aos milhares e grito
I'll face them one on one-thousand and yell
Não há ninguém mais? Não há ninguém mais sobrando?
Is there no one else? Is there no one else left?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oh, Sleeper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: