Birds

Aves

Birds

E eu lutei por tudo
And I fought for it all
E eu pensei que eu nunca iria cair, mas eu estava errado
And I thought that I'd never fall, but I was wrong
A palavra dita, as pessoas fugiram
The word said, the people fled
Quem teria imaginado que, este foi o fim
Who would've guessed that, this was the end

Eu estou caindo solo, e eu quero saber
I'm falling solo, and I want to know
Por que Deus me engessou, por que Deus me engessou neste quadro quebrado?
Why does god plaster me, why does god plaster me in this broken frame?

E isso nunca muda, eu vou dizer isso mil vezes
And it never changes, I'll say this a thousand times
Com as asas quebradas e sonhos destruídos, eu valho mais do que isso
With broken wings, and shattered dreams, I'm worth more than this

Isto é o que você esperava
This is what you expected
Pela contagem de todo o sangue e lágrimas, você não gostaria de saber
By the count of all the blood and tears, you wouldn't care to know
Isto é o que você esperava
This is what you expected
Quando você puxa o gatilho, cruza a linha.
When you pull the trigger, cross the line.
Agora vejam como eu cai através do céu
Now watch as I fall through the sky

Abra os olhos, sair do chão
Open your eyes, get off the ground
Quem você é, é que você vai ser
Who you are, is who you'll be

Como você pode dizer que você nunca viu desejo em meus olhos
How can you say that you never saw desire in my eyes
Como você pode dizer que você nunca soube que o meu sonho era voar
How can you say that you never knew that my dream was to fly

Bem, eu vejo isso como tudo passou, mas eu não senti nada
Well I watch this as it all went through, but I don't feel a thing
(Será que vai sempre ver o céu de novo? Será que vai se recuperar?)
(Will it ever see the sky again? Will it ever recover?)
É melhor você prestar atenção ao que você diz porque Deus não poderia perdoá-lo por este terrível pecado
You better watch what you say 'cause god might not forgive you for this awful sin
(E eu sei quem eu sou, e eu sei o que eu passei)
(And I know who I am, and I know what I've been through)

Isto é o que você esperava
This is what you expected
Pela contagem de todo o sangue e lágrimas, você não gostaria de saber
By the count of all the blood and tears, you wouldn't care to know
Isto é o que você esperava
This is what you expected
Quando você puxa o gatilho, cruza a linha.
When you pull the trigger, cross the line.
Agora vejam como eu cai através do céu
Now watch as I fall through the sky

Eu sou... (eu sou apenas um juiz caído?)
I am...(am I just a fallen judge?)
Estou tão longe (eu sou apenas um juiz caído?)
I am so far away (am I just a fallen judge?)

Isto é o que você esperava
This is what you expected
Pela contagem de todo o sangue e lágrimas, você não gostaria de saber
By the count of all the blood and tears, you wouldn't care to know
Isto é o que você esperava
This is what you expected
Quando você puxa o gatilho, cruza a linha.
When you pull the trigger, cross the line.
Agora vejam como eu cai através do céu
Now watch as I fall through the sky

Oh!
Oh!

Subir novamente!
Rise again!
E ir para o céu!
And take to the sky!