Sin Repent Repeat

Pecado, Repita, Repita*

Sin Repent Repeat

Bem, oh não! O que eu fiz agora? Eu realmente fiz isso desta vez, e eu não acho que estou caindo fora. Esta estoria esta envelhecendo-se, pois sempre dá no mesmo. Ali reside a maquina fumante, e eu sou o unico a culpar.
Well Oh no! What have I done now? I've really done it this time, and I don't think I'm gettin' out. This story's getting' old, because it always ends the same. There lies the smoking gun, and I'm the only one to blame.

Yeah, você pode tentar e tentar concertar isso mas as vezes você não consegue.
Yeah, you can try and try to get it right but sometimes you just can't get it.
Yeah, você pode tentar e tentar concertar isso mas as vezes você não consegue.
Yeah, you can try and try to get it right but sometimes you just can't get it right.

Eu tentei, eu tentei, essa vez, parar de jogar esse jogo, pois eu sei que nunca ganharei com "Pecado, Repita, Repita.*" E eu estive aqui muitas vezes antes, mas não importa o quanto eu tente, eu apenas não consigo fazer isto corretamente!
I tried, I tried, this time, to stop playing this game, because I know I'll never win with 'Sin, Repent, Repeat." And I've been here so many times before, but no matter how hard I try I just can't get right!

Bem aqui eu estou novamente, na minha cabeça. Tenho a melhor intenção, mas elas conduziram toda a tensão. Eu não quis te dizer para você sempre se sentir assim. Mas o dano foi feito e eu posso nunca achar as palavras corretas a dizer!
Well here I am again, in over my head. I had the best intentions, but they just lead to all this tension. I didn't mean for you to ever feel this way. But the damage has been done and I can never find the right words to say!