Dazzle

Deslumbrar

Dazzle

Você tem diamantes em seus olhos esta noite
You got diamonds in your eyes tonight
Está pegando fogo, tentando fazer tudo direito
Throwing fire, trying to make it right
Você está além das luzes do teto
You’re getting higher than the ceiling lights
E cai duro o suficiente para perder a luta
And falling hard enough to lose the fight

Não estou pelo dinheiro, apenas pela emoção
Not in it for the money, just in it for the thrill
Vivendo no momento, pagando para a morte
Living in the moment, paying for the kill
Grade dourada de tristeza, meia-idade desperdiçando juventude
Golden grill of sadness, mid-life wasted youth
Sempre acaba assim, sempre vai perder
Always ends up like this, always gonna lose

Deslumbre-me, deslumbre-me, deslumbre-me com o ouro
Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold
Você nunca será quem quer ser
You’ll never be what you wanna be
Com todo esse dinheiro, esse dinheiro
With all that money, that money
Deslumbre-me, deslumbre-me, jogue fora o seu ouro
Dazzle me, dazzle me, throw away your gold
Você nunca será quem quer ser
You’ll never be what you wanna be
Com todo esse dinheiro, esse dinheiro
With all that money, that money, that money

Há um ser humano lá no fundo de você
There’s a human in your heart of hearts
Escondendo atrás de cores que lhe faziam desmoronar
Hiding true colours made you fall apart
No espelho você é uma obra de arte
In the mirror you’re a work of art
Mas isso é a vida real, a vida real
But this is real life, real life

Não estou pelo dinheiro, apenas pela emoção
Not in it for the money, just in it for the thrill
Vivendo no momento, pagando para a morte
Living in the moment, paying for the kill
Grade dourada de tristeza, meia-idade desperdiçando juventude
Golden grill of sadness, mid-life wasted youth
Sempre acaba assim, sempre vai perder
Always ends up like this, always gonna lose

Deslumbre-me, deslumbre-me, deslumbre-me com o ouro
Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold
Você nunca será quem quer ser
You’ll never be what you wanna be
Com todo esse dinheiro, esse dinheiro
With all that money, that money
Deslumbre-me, deslumbre-me, jogue fora o seu ouro
Dazzle me, dazzle me, throw away your gold
Você nunca será quem quer ser
You’ll never be what you wanna be
Com todo esse dinheiro, esse dinheiro, esse dinheiro
With all that money, that money, that money

Dê-me as luzes de neon, enrole-me as folhas
Give me neon lights, roll me paper heights
Eu posso sentir o mergulho, me esfriando
I can feel the dice, cooling me
Vendo a vida falsa com os meus olhos cansados
See the plastic life through my bloodshot eyes
Estou vivendo uma vida selvagem, estou vivendo uma vida selvagem
I am wild alive, I am wild alive

Não estou pelo dinheiro, apenas pela emoção
Not in it for the money, just in it for the thrill
Vivendo no momento, pagando para a morte
Living in the moment, paying for the kill
Grade dourada de tristeza, meia-idade desperdiçando juventude
Golden grill of sadness, mid-life wasted youth
Sempre acaba assim, sempre vai perder
Always ends up like this, always gonna lose

Deslumbre-me, deslumbre-me, deslumbre-me com o ouro
Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold
Você nunca será quem quer ser
You’ll never be what you wanna be
Com todo esse dinheiro, esse dinheiro
With all that money, that money
Deslumbre-me, deslumbre-me, jogue fora o seu ouro
Dazzle me, dazzle me, throw away your gold
Você nunca será quem quer ser
You’ll never be what you wanna be
Com todo esse dinheiro, esse dinheiro, esse dinheiro
With all that money, that money, that money