Landslide

Desmoronamento

Landslide

Eu sei que dói às vezes, mas
I know it hurts sometimes but
Você vai superar isso
You'll get over it
Você vai encontrar uma outra vida para viver
You'll find another life to live
Eu sei que você vai superar isso
I know you'll get over it

Eu sei que você está triste e cansado
I know you're sad and tired
Você não tem nada mais para dar
You've got nothing left to give
Mas você vai encontrar uma outra vida para viver
But you'll find another life to live
Eu sei que você vai superar isso
I know you'll get over it

Então, quando você estiver desmoronando
So when you're caught in a landslide
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
E na chuva dar-lhe a luz do sol
And in the rain give you sunshine
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you

E cada vez que estiver sozinho
And every time that you're lonely
E cada vez que você se sentir sozinho
And every time that you feel alone
Você deveria saber,
You should know,
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
Eu vou estar lá por você, você sabe
I'll be there for you, you know

Eu sei que sua esperança está pesando, mas
I know your hope is heavy but
Você vai superar isso
You'll get over it
Você vai encontrar uma outra vida para viver
You'll find another life to live
Eu sei que você vai superar isso
I know you'll get over it

E eu sei que você sente como se tudo
And I know you feel like everything
Estivesse caindo ao vento
Is falling to the wind
Mas não deixe que o trovão entrar
But don't you let the thunder in
Porque eu sei que você vai superar isso
'Cause I know you'll get over it

Então, quando você estiver desmoronando
So when you're caught in a landslide
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
E na chuva dar-lhe a luz do sol
And in the rain give you sunshine
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you

E cada vez que estiver sozinha
And every time that you're lonely
E cada vez que você se sentir sozinho
And every time that you feel alone
Você deveria saber,
You should know,
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
Eu vou estar lá por você, você sabe
I'll be there for you, you know

Você caiu no esquecimento
You fell down by the wayside
Amor trancado transbordando
Love locked in an overflow
E você jogou pedras na luz das estrelas
And you threw stones at the starlight
Enquanto eu estava ao seu lado
As I stood on the sideline

Dizendo-lhe que eu me importo se você está sozinho
Telling you that I care that you're lonely
E eu vejo que você se sente sozinho
And I see that you feel alone
Mas eu me escondo na batida do seu coração
But I hide in your heartbeat
Eu vou estar lá por você, você sabe
I'll be there for you, you know

Então, quando você estiver desmoronando
So when you're caught in a landslide
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
E na chuva dar-lhe a luz do sol
And in the rain give you sunshine
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you

E cada vez que estiver sozinha
And every time that you're lonely
E cada vez que você se sentir sozinha
And every time that you feel alone
Você deveria saber,
You should know,
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
Eu vou estar lá por você, você sabe
I'll be there for you, you know

Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
Eu vou estar lá por você, você sabe
I'll be there for you, you know
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
Eu vou estar lá por você, você sabe
I'll be there for you, you know

Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
Eu vou estar lá para você, você sabe
I'll be there for you, you know

E cada vez que estiver sozinha
And every time that you're lonely
E cada vez que você se sentir sozinha
And every time that you feel alone
Você deveria saber,
You should know,
Eu vou estar lá por você, eu vou estar lá por você
I'll be there for you, I'll be there for you
Eu vou estar lá por você, você sabe
I'll be there for you, you know