Color Of The Wind

Cor do Vento

Color Of The Wind

Somente as pessoas podem pensar
사람들만이 생각 할 수 있다
salamdeulman-i saeng-gag hal su issda
Não diga isso
그렇게 말하지는 마세요
geuleohge malhajineun maseyo
Mesmo árvores e pedras, passarinhos
나무와 바위 작은 새들 조차
namuwa bawi jag-eun saedeul jocha
Eu posso sentir o mundo
세상을 느낄 수가 있어요
sesang-eul neukkil suga issoyo
Que ele tinha uma aparência diferente
자기와 다른 모습 가져졌다고
jagiwa daleun moseub gajyeossdago
Não tente ignorar
무시하지 않고 하지 말아요
musihalyeogo haji mal-ayo

O lobo chorando chorando na Lua
그대 마음의 문을 활짝 열면
geudae ma-eum-ui mun-eul hwaljjag yeolmyeon
Você sabe do que estou falando?
엄 세상이 아름답게 보여요
em sesang-i aleumdabge boyeoyo
O som da respiração naquela montanha profunda
달을 보고 우는 늑대의 울음소리는
dal-eul bogo uneun neugdae ul-eumsolineun
Você sabe qual é a cor do vento
뭘 말하려는 건지 아나요
mwol malhalyeoneun geonji anayo

Você sabe qual é a cor do vento
그 한적 깊은 산속 숲속이와
geu hanjeog gip-eun sansog supsoliwa
A bela cor do vento
바람의 빛깔이 뭔지 아나요 바람의
balam-ui bichkkal-i mwonji anayo balamui
Quão grande será
아름다운 저 빛깔을
aleumdaun jeo bichkkal-eul
Quando você corta uma árvore, você não sabe
얼마나 크게 될지 나물을 베면알 수가 없죠
eolmana keuge doelji namuleul bemyeon-al suga eobsjyo
Mesmo se eles tiverem cor de pele diferente
설로 다른 피부색을 진요 요
seolo daleun pibusaeg-eul jinyo yo
Não é importante
요 요 요 야
yo yo yo ya

Eu posso ver a luz que o vento mostra
바람이 보여주는 빛을 볼 수 있는
balam-i boyeojuneun bich-eul bol su issneun
É exatamente disso que você precisa
발로 그런 필요 한거죠
balo geuleon pilyo hangeojyo
Se você olhar para o belo mundo da luz juntos
아름다운 빛의 세상을 함께 본다면
aleumdaun bich-ui sesang-eul hamkke bondamyeon
Nós podemos ser um
우리는 하나가 될 수 있어요
ulineun hanaga doel su iss-eoyo