Aoi Kisetsu

Aoi Kisetsu

Aoi Kisetsu

Onaji koto de mata onaji misu shite
おなじことでまたおなじみすして
Onaji koto de mata onaji misu shite
Hitori utsumuite tameiki wo tsuita
ひとりうつむいてためいきをついた
Hitori utsumuite tameiki wo tsuita

Atama de wa maemuki na não ni
あたまでわまえむきなのに
Atama de wa maemuki na no ni
Zutto kokoro dake ushiromuki de
ずっとこころだけうしろむきで
Zutto kokoro dake ushiromuki de

Kyou mo susumenai konna watashi não
きょうもすすめないこんなわたしの
Kyou mo susumenai konna watashi no
Kara wo nugisutetara atarashii watashi ni nareru
からをぬぎすてたらあたらしいわたしになれる
Kara wo nugisutetara atarashii watashi ni nareru

Aoi kisetsu no naka de
あおいきせつのなかで
Aoi kisetsu no naka de
Dakishimeteru omoi
だきしめてるおもい
Dakishimeteru omoi
Yume no kakera atsume nagara
ゆめのかけらあつめながら
Yume no kakera atsume nagara
Ashita ga mienai no wa
あしたがみえないのは
Ashita ga mienai no wa
Ima ga mabushii kara
いまがまぶしいから
Ima ga mabushii kara
Sugiteru Kagayaki
かがやきすぎてる
Kagayaki sugiteru
Kono toki dake mitsumete
このときだけみつめて
Kono toki dake mitsumete

Sotto furimukeba magarikunetta
そっとふりむけばまがりくねった
Sotto furimukeba magarikunetta
Michi ga ashimoto ele tsudzuite mieta
みちがあしもとへつづいてみえた
Michi ga ashimoto he tsudzuite mieta

Koukai wa shitakunai kara
こうかいはしたくないから
Koukai wa shitakunai kara
Zutto zenryoku de mayotte kita
ずっとぜんりょくでまよってきた
Zutto zenryoku de mayotte kita

Sore wa ousar ni mo mienai maboroshi
それはだれにもみえないまぼろし
Sore wa dare ni mo mienai maboroshi
Bukiyou na watashi ga kizanda yume ele não kiseki
ぶきようなわたしがきざんだゆめへのきせき
Bukiyou na watashi ga kizanda yume he no kiseki

Hajikeru não é shizuku
はじけるあせのしずく
Hajikeru ase no shizuku
Hitotsubu no namida wo
ひとつぶのなみだを
Hitotsubu no namida wo
Egao no oku kakushi nagara
えがおのおくかくしながら
Egao no oku kakushi nagara
Ashita ga mienai no wa
あしたがみえないのは
Ashita ga mienai no wa
Ima ga mabushii kara
いまがまぶしいから
Ima ga mabushii kara
Itsuka koerareru
いつかこえられる
Itsuka koerareru
Takai kabe no mukou ele
たかいかべのむこうへ
Takai kabe no mukou he

Tadashii kotae nante doko ne mo nai nara
ただしいこたえなんてどこにもないなら
Tadashii kotae nante doko ni mo nai nara
Watashi wa tada watashi wo shinjite
わたしはただわたしをしんじて
Watashi wa tada watashi wo shinjite
Ikite itai kotae wa mune não naka ni aru
いきていたいこたえはむねのなかにある
Ikite itai kotae wa mune no naka ni aru

Aoi kisetsu no naka de
あおいきせつのなかで
Aoi kisetsu no naka de
Dakishimeteru omoi
だきしめてるおもい
Dakishimeteru omoi
Yume no kakera atsume nagara
ゆめのかけらあつめながら
Yume no kakera atsume nagara
Ashita ga mienai no wa
あしたがみえないのは
Ashita ga mienai no wa
Ima ga mabushii kara
いまがまぶしいから
Ima ga mabushii kara
Kagayaki sugiteru mada nanimo mienakute mo
かがやきすぎてるまだなにもみえなくても
Kagayaki sugiteru mada nanimo mienakute mo
Ima arukidasu nenhum kono toki dake mitsumete
いまあるきだすのこのときだけみつめて
Ima arukidasu no kono toki dake mitsumete