Hikari No Fuchi

Hikari No Fuchi

Hikari No Fuchi

kamisama kono koe wo dokoka de
かみさまこのこえをどこかで
kamisama kono koe wo dokoka de
kiite kurete iru não nara
きいてくれているのなら
kiite kurete iru no nara
namida wo hikaru yotsuyu ni kaete kioku mo sukutte
なみだをひかるよつゆにかえてきおくもすくって
namida wo hikaru yotsuyu ni kaete kioku mo sukutte

acorda mo naku asahi ga
わけもなくあさひが
wake mo naku asahi ga
Ashita wo mata tsurete kuru yori mae ni
あしたをまたつれてくるよりまえに
ashita wo mata tsurete kuru yori mae ni
muimi da para sakeba kono kokoro não
むいみだとさけばこのこころの
muimi da to sakeba kono kokoro no
ibasho wo sagasu no yo
いばしょをさがすのよ
ibasho wo sagasu no yo

karamaru kotae wo kanashimi para yobeba
からまるこたえをかなしみとよべば
karamaru kotae wo kanashimi to yobeba
tohou ni kureru hodo também hoshi e
とほうにくれるほどとおいほしへ
tohou ni kureru hodo tooi hoshi e
Dareka ga Watashi wo watashi wa nanimokamo
だれかがわたしをわたしはなにもかも
dareka ga watashi wo watashi wa nanimokamo
wasureru koto nado não ozomeru tsuyosa wa nai não
わすれることなどのぞめるつよさはないの
wasureru koto nado nozomeru tsuyosa wa nai no

yume nara hitoshizuku koborete
ゆめならひとしずくこぼれて
yume nara hitoshizuku koborete
unmei ga kawaru noni ne
うんめいがかわるのにね
unmei ga kawaru noni ne
an'ya no namida watashi wo iyasu koto shika dekinai
あんやのなみだわたしをいやすことしかできない
an’ya no namida watashi wo iyasu koto shika dekinai

saezuri wo kakushita
さえずりをかくした
saezuri wo kakushita
ame não oto wo sukui ni kanjireba
あめのおとをすくいにかんじれば
ame no oto wo sukui ni kanjireba
mizashi nado abiru tabi ni kage e
みざしなどあびるたびにかげへ
mizashi nado abiru tabi ni kage e
suikomareru você na
すいこまれるような
suikomareru you na

hikari no fuchi ni hisometa
ひかりのふちにひそめた
hikari no fuchi ni hisometa
kodoku e mata kawariyuku
こどくへまたかわりゆく
kodoku e mata kawariyuku
kokoro koe ni dashite
こころこえにだして
kokoro koe ni dashite
tebanasetara ii noni
てばなせたらいいのに
tebanasetara ii noni

karamaru kotae wo kanashimi para yobeba
からまるこたえをかなしみとよべば
karamaru kotae wo kanashimi to yobeba
tohou ni kureru hodo também hoshi e
とほうにくれるほどとおいほしへ
tohou ni kureru hodo tooi hoshi e
Desafio mo watashi mo subete nado shiranai
だれかもわたしもすべてなどしらない
dareka mo watashi mo subete nado shiranai
tokeru você ni para negai wo ukabete
とけるようにとねがいをうかべて
tokeru you ni to negai wo ukabete
tada shizuka ni inoru yo
ただしずかにいのるよ
tada shizuka ni inoru yo