Blue Christmas

Natal Azul

Blue Christmas

Noite Azul... É Noite de NatalBlue Night... It's Christmas Night
Esta Noite... Um Natal tão Feliz, Feliz, pra MimThis Night... So Merry, Merry, Christmas For Me
Noite Azul... É Noite de Natal ~ Eu Sinto Sua Falta ~Blue Night... It's Christmas Night ~ I Miss You ~

O som da cidade ressoa com o sinoHanayaida machi no ibuki narihibiku Bell
As garotas que sonham trazem presentes pro namoradoKareshi ni nedaru nimotsu wo motaseru Shinin' Girls

A cor vermelha do amor, como uma poinsettia, parece que vai me fazer chorarAkai ai no iro poinsechia wo te ni nakidashisou
Se você estivesse aqui...Yoteinaraba koko ni anata ga iru...

Eu quero te ver agora, imediatamenteAitai yo ima sugu ni
Quero ser egoístaWagamama ga iitai
Eu odeio essa versão forte que eu criei de mim mesmaGanbatte to miokutta tsuyogarina jibun ga kirai

Com certeza, se fosse há duas horasKitto nijikan mae nara
Deveríamos ter nos encontradoMa ni atta hazu deshou
O último avião da culpaKoukai no saishuu Airplane

Noite Azul... É Noite de NatalBlue Night... It's Christmas Night
Esta Noite... Um Natal tão Feliz, Feliz, pra MimThis Night... So Merry, Merry, Christmas For Me
Noite Azul... É Noite de Natal ~ Eu Sinto Sua Falta ~Blue Night... It's Christmas Night ~ I Miss You ~

Uma festa com amigos que não se importamSewazukina nakamatachi ni sasowareru Party
Nem consigo rir de um pouco de humorSukoshi Hna su-tsu shaneru no ru-ju mo waraenai

Do outro lado da telaShanpen no mukou
Eu procuro por você nas costas que se afastamYokunita senaka ni anata sagashite
Tudo que vejo reflete a solidãoMe ni utsuru subete ga sabishiku yureteru

Eu quero te ver agora, imediatamenteAitai yo ima sugu ni
Quero ouvir "idiota..." sem parar"Baka..." ga mushou ni kikitai
Estou tentando ser uma boa mulher até o limiteGamanshite made watashi ii onna ni naritagatteru

Vou voar na primeira manhãAsa ichiban de tobou
Vou deixar o orgulho de ladoPuraido wa sutemashou
Até o amanhecer, um Natal Azul SolitárioYo ga akeru made Lonely Blue Christmas

Eu quero te ver agora, imediatamenteAitai yo ima sugu ni
Quero ouvir "idiota..." sem parar"Baka..." ga mushou ni kikitai
Estou tentando ser uma boa mulher até o limiteGamanshite made watashi ii onna ni naritagatteru

Vou voar na primeira manhãAsa ichiban de tobou
Vou deixar o orgulho de ladoPuraido wa sutemashou
Até o amanhecer, um Natal Azul SolitárioYo ga akeru made Lonely Blue Christmas

Noite Azul... É Noite de NatalBlue Night... It's Christmas Night
Esta Noite... Um Natal tão Feliz, Feliz, pra MimThis Night... So Merry, Merry, Christmas For Me
Noite Azul... É Noite de Natal ~ Eu Sinto Sua Falta ~Blue Night... It's Christmas Night ~ I Miss You ~