Irgendwas ist doch immer

Sempre Tem Alguma Coisa

Irgendwas ist doch immer

Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer

Muito preto, muito branco, muito duro, muito moleZu schwarz, zu weiß, zu hart, zu weich
E uma espera que parece não ter fimUnd 'ne viel zu lange Wartezeit

Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Muito pobre, muito rico, eu tava muito foraZu arm, zu reich, ich war zu breit
Hoje à noite só veio merdaHeute Abend kam nur Scheiß
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Pra mim tá demais, tá cheio demaisIst mir zu doll, mir zu voll
Demais de melancolia e pouco de rock'n'rollZu viel Moll und viel zu wenig Rock'n' Roll
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Demais de gente escrota e sexistaZu viele Prolls und Sexisten
Demais querendo saber tudo melhor que os outros eZu viele wollen alles besser wissen und

Alguém diz que isso ainda não tá bom o suficienteIrgendwer sagt, das ist noch nicht gut genug so
Alguém diz isso, mas só tá fazendo de contaIrgendwer sagt das, dabei tut er nur so

Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
O ar tá muito poluído, muito gastoDie Luft ist zu verraucht, zu verbraucht
E o som na balada tá muito altoUn der Sound im Club zu laut
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Muito sujo, muito confusoZu versaut, zu verpeilt
E de qualquer jeito sem tempoUnd überhaupt keine Zeit
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Eu não consigo, não é minha culpaIch schaffs nicht, es ist nich meine Schuld
Não foi de propósitoEs war bestimmt keine Absicht
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Demais de salário baixoZu viele Billiglöhne
Celulares e toques que não param eHandys und klingelnde Töne und

Alguém diz que isso ainda não tá bom o suficienteIrgendwer sagt, das ist noch nicht gut genug so
Alguém diz isso, mas só tá fazendo de contaIrgendwer sagt das, dabei tut er nur so
Alguém diz que isso ainda não tá bom o suficienteIrgendwer sagt, das ist noch nicht gut genug so
Isso é muito vagoDas ist zu unkonkret
Alguém diz isso, mas só tá fazendo de contaIrgendwer sagt das, dabei tut er nur so
E tá se atrapalhandoUnd steht sich selbst im Weg

Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Guerra e atentado, paz e aperto de mãoKrieg und Anschlag, Frieden und Handschlag
O jogo do time favoritoDas Spiel der Lieblingsmannschaft
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
A festa é sempre a mesmaDie Party ist doch standart
E causa depressão no sábadoUnd sorgt für Depris aufn Samstag
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Demais de porcentagens que me são estranhasZu viel Prozent sind mir so fremd
Mais uma vez um trend idiotaSchon wieder so 'n doofer Trend
Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer
Demais de gíria de BerlimZu viel berliner Slang
E anglicismos que ninguém aqui conheceUnd Anglizismen, die hier niemand kennt

Alguém diz que isso ainda não tá bom o suficienteIrgendwer sagt, das ist noch nicht gut genug so
Alguém diz isso, mas só tá fazendo de contaIrgendwer sagt das, dabei tut er nur so
Alguém diz que isso ainda não tá bom o suficienteIrgendwer sagt, das ist noch nicht gut genug so
Isso é muito vagoDas ist zu unkonkret
Alguém diz isso, mas só tá fazendo de contaIrgendwer sagt das, dabei tut er nur so
E tá se atrapalhandoUnd steht sich selbst im Weg

Sempre tem alguma coisaIrgendwas ist doch immer