Mit Dem Kopf Durch Die Wand

Com a Cabeça na Parede

Mit Dem Kopf Durch Die Wand

Um, Dois, Três, Quatro!One, Two, Three, Four!

Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand

Olhos fechados, respira fundoDie Augen zu, tief durchgeatmet
Esperamos muito por issoDarauf ham wir lang gewartet
Olhos abertos, antes de acelerarAugen auf, bevor man Gas gibt
Desaperta o cinto quando o motor ligarSchnall dich ab, wenn der Motor startet

Porque se sente melhor assim (Quando?)Denn es fühlt sich am besten an (Wann?)
Só quando não dá mais pra frearErst wenn man nicht mehr bremsen kann
(Então) a gente começa a sorrir de novo(Dann) fangn wir wieder zu lächeln an
Estamos na última marchaWir fahrn im letztem Gang

Os instrumentos estão falhandoDie Armaturen machen schlapp
Os controles quebrandoDie Regler brechen ab
Tudo sem para-brisaAlles ohne Windschutzscheibe
Até a cabeça estalarBis die Schädeldecke knackt

É uma sensação incrívelEs fühlt sich traumhaft gut an
Nesse trajetoAuf dieser Flugbahn
É estado de exceçãoDas ist der Ausnahmezustand

Vamos com a cabeça na paredeWir gehn mit dem Kopf durch die Wand
E a adrenalina pulsa na menteUnd Adrenalin pocht im Verstand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
E a adrenalina pulsa na menteUnd Adrenalin pocht im Verstand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand

Coloca o capacete como um dublêSetz den Helm auf wie 'n Stuntman
Salta e corre, enquanto dáJump 'n' Run, solang man kann
As portas saem do lugarTüren heben aus der Angel
A gente caga pra cada semáforoWir scheißen auf jede Ampel

As paredes tremem, tá pegando fogoWände wackeln es fährt Los
Ombros cheios de poeira e sujeiraDie Schultern voller Staub und Schmutz
Ar usado sai pelo escapamentoVerbrauchte Luft kommt aus dem Auspuff
Fumaça quente é expelidaHeißer Rauch wird ausgespuckt

E todo mundo surtaUnd alle rasten aus
A gente começa a flutuarWir kommen zum schweben
Levanta o dedo do meioHeben den Mittelfinger
Voando em direção ao solFliegen der Sonne entgegen

É uma sensação incrívelEs fühlt sich traumhaft gut an
Nesse trajetoAuf dieser Flugbahn
É estado de exceçãoDas ist der Ausnahmezustand

Vamos com a cabeça na paredeWir gehn mit dem Kopf durch die Wand
E a adrenalina pulsa na menteUnd Adrenalin pocht im Verstand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand

Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
E a adrenalina pulsa na menteUnd Adrenalin pocht im Verstand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand

A contagem regressiva rola pra uma equipe sem capitãoDer Countdown läuft für eine Crew ohne Käpt'n
Do primeiro ao último, todos são obcecadosVom Ersten zum Letzten, alle sind besessen
Confete no cabelo, roupa em pedaçosKonfetti im Haar, die Kleidung in Fetzen
Caos na cabine, prontos pra açãoChaos im Cockpit, ready for action
O estado de exceção corre nas veiasDer Ausnahmezustand spukt durch die Blutbahn
E a sensação é incrívelUnd das Gefühl kommt traumhaft gut an

Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
E a adrenalina pulsa na menteUnd Adrenalin pocht im Verstand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand

Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
E a adrenalina pulsa na menteUnd Adrenalin pocht im Verstand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand

Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
A gente não bateWir klopfen nicht an
Adrenalina pulsa na menteAdrenalin pocht im Verstand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
A gente não bateWir klopfen nicht an
Adrenalina pulsa na menteAdrenalin pocht im Verstand

Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand
Com a cabeça na paredeMit dem Kopf durch die Wand