Thanks For The Ride

Obrigado pela Carona

Thanks For The Ride

Eu dirijo, eu dirijo rumo ao infernoI drive, i drive into hellview
Ele vem até mim e diz: "você tá mal."He comes to me and says, "you look bad."
A joia tá na sua mão, as situações são desesperadorasThe jewel is in your hand, situations are hopeless
Eu preciso encontrar um jeito, agora tô achando um jeitoI gotta find a way, now i'm finding a way
De voltar aos corações, as lendas vivasBack into the hearts, the living legends
E eu posso encontrar meus sonhos, agora tô os recuperandoAnd i can find my dreams, now i'm taking them back
E transformando em ouro, sou um cara sortudoAnd turning them to gold, i'm a lucky guy
Não faça amizade com um cara do meu tamanho, diz, você tá malDon't befriend a man my size, say, you look bad

Eu não posso estar vivoI can't be alive
Me leve de volta ao seu planetaTake me back to your planet
E me mostre como você vive sua vidaAnd show me how you live your life
Agora eu voo pelo espaço vazioNow i soar through empty space
Quando agarrar, não se corteWhen grabbing on, don't cut yourself

Os gritos, soltos ao vento,The cries, let out in the open,
Não satisfaça suas peles. Não é triste?Don't gratify their hides. ain't that sad?
Estragado como parece, não tem nada lá quandoSpoiled as it seems, nothing is there when
O "cara de baixo" confia, e não é tão tristeThe "under-guy" confides, and it's not so sad

Pelo menos eu tô vivoAt least i'm alive
Me leve de volta ao seu planetaTake me back to your planet
E me mostre como você vive sua vidaAnd show me how you live your life
Já tive o suficiente de espaço vazioI've had enough of empty space
Adeus, obrigado pela caronaGoodbye, thank you for the ride

Então me leve de volta ao seu planetaSo take me back to your planet
Então me mostre como viver minha vidaSo show me how to live my life
Me adaptando à atmosferaAdapting to the atmosphere
Vire-se, não tem ninguém láTurn around, there's no one there
Colocando tudo no que você chamaPutting all in what you call
O motor alimentado pela decênciaThe engine fueled by decency
Você não pode colocar quadrados em buracos redondosYou can't put squares in circle holes
Se eu errar, não me culpeIf i mess up don't blame me

Não tem nada certo.There's nothing right.
Não tem nada errado.There's nothing wrong.

Vidas, se apagandoLives, fading away
Para satisfazer as alturas, e recuperando-asTo satisfy the heights, and taking them back
Para matar um homem, concordando que não tem nada lá quandoTo kill a man, agreeing nothing is there when
O "cara de baixo" confia…The "under-guy" confides…
Eu tô vivo.I'm alive.