Ouvi Alguém Chorando

Heard Somebody Cry

Eu acho que ouvi alguém chorandoI thought I heard somebody cry
Eu acho que ouvi alguémI thought I heard somebody

Eu fui lá para ver o que eraI went to see what I could find
Igual a flores na escuridão da noiteLike flowers in the dead of night
Igual a sombras no luarLike shadows in the moonlight
Eu acho que ouvi alguém chorandoI thought I heard somebody cry
Um coro com uma única vozA choir with a single voice
Um piquenique numa colinaA picnic on a cliff
Antena igual a de um insetoAntenna like an insect
Para organizar seus pensamentosTo pick up all your thoughts

Não é verdadeIt isn't true
Eu não sou um fantasmaI am not the ghost
DesalmadoWithout a soul
VenhaCome
Escute meu coraçãoListen to my heart
Sinta a batidaYou feel the beat
PareStop
Escute o somListen to the sound
Dos passosOf moving feet
AndeWalk
Pelos corredores a noiteThrough the halls at night
Enquanto eu durmo (eu não acredito)When I'm asleep (I don't believe)
Eu não acredito (eu não acredito)I don't believe (I don't believe)
Eu não acreditoI don't believe

Andando nos sapatos de outra pessoaThe shoe is on the other foot
Com a luvas no punhoThe glove is on the fist
O punho é forte igual a um tiro de canhãoThe fist is like a cannonball
Mas é suave como um beijoBut it feels like a kiss
A minha cama é sempre maciaI got a bed that's real soft
Em um quarto tão melancólicoIn a room that's always sad
Eu acho que ouvi alguma janela suspirandoI thought I heard a window sigh
Eu acho que ouvi alguém chorandoI thought I heard somebody cry

Não é verdadeIt isn't true
Eu não sou um fantasmaI am not the ghost
DesalmadoWithout a soul
VenhaCome
Escute meu coraçãoListen to my heart
Sinta a batidaYou feel the beat
PareStop
Escute o somListen to the sound
Dos passosOf moving feet
AndeWalk
Pelos corredores a noiteThrough the halls at night
Enquanto eu durmo (eu não acredito)When I'm asleep (I don't believe)
Eu não acredito (eu não acredito)I don't believe (I don't believe)
Eu não acreditoI don't believe

Não é verdadeIt isn't true
Escute meu coraçãoListen to my heart
Sinta a batidaYou feel the beat
PareStop
Escute o somListen to the sound
Dos passosOf moving feet
Eu não acredito (eu não acredito)I don't believe (I don't believe)
Eu não acreditoI don't believe

Um coro com uma única vozA choir with a single voice
Um piquenique numa colinaA picnic on a cliff
Antena igual a de um insetoAntenna like an insect
Para organizar seus pensamentosTo pick up all your thoughts
Dou um gole na água correnteI sip the running water
Igual a lágrimas nos seus olhosLike rivers from your eyes

Eu acho que ouvi alguém chorandoI thought I heard somebody cry
Alguém deve estar perdidoSomebody might be lost
Eu acho que ouvi alguém chorandoI thought I heard somebody cry
Eu pensei em ir para verI thought I'd go and see
Eu acho que ouvi alguém chorandoI thought I heard somebody cry
Este alguém deve ser euSomebody might be me