Tradução gerada automaticamente
Helpless
Oingo Boingo
Helpless
Countless long nights
While I stare at the wall
I ask myself over again...
How did I end up
In this little hell?
How - did it ever begin?
Oh, oh, oh oh oh helpess
Helpless to turn back the clock
That ticks on
With its cruel shiny face
It laughs while it watches
My every disgrace - I was
Born a sap - all the
Nurses laughed when they
Saw me the first time
They giggled and they said
"This poor little monster'd be
Better off dead."
Oh, oh, oh oh oh helpess
Helplessly trapped in a body
I'm sure -
Should have never been mine.
I bet that my real one's
Doing just fine - and I
Don't belong here, I
Don't belong here - I
Should be quite rich
With a big shiny car
A house with twelve rooms
I deserve to go far.
Oh, oh, oh oh oh helpess
Helplessly falling in love
But does love
Really last through the night?
To love - To honor -
To kick and to bite! and I
Don't belong here, I
Don't belong here
It's all a mistake
I was destined for greatness
A leader, a prophet -
They're just too blind to notice.
Where did this whole silly story begin?
It seems that my mind has gone -
Blank.
I think that I've messed up a chapter or two.
Perhaps it is best if I'm frank!
Oh, oh, oh oh oh helpess -
Helplessly lost like that
poor chap who came
For an innocent dance.
He left with his brain smeared
All over his pants! cause he
Didn't belong here, he
Didn't belong here
He never should've left
That warm cage in a zoo!
His face was so ugly
What else could I do?
Can you - really blame me, I
Had to smash it.
He left me no choice,
he was just like the others.
I just had to kill him.
With my poor, dear, old
Mother.
Oh, oh, oh oh oh helpess
Helplessly fucked in the ass
By a legion of forty ex-cons
That's what it feels like
When you walk all over me.
Don't belong here, I
Don't belong here
Your eyes burn right through me.
They fill me with fear.
I could've been at home
Watching football, and drinking beer.
Oh, oh, oh oh oh helpess, so Helpless.
Desamparado
Incontáveis noites longas
Enquanto eu encaro a parede
Me pergunto de novo...
Como eu acabei
Neste pequeno inferno?
Como - isso tudo começou?
Oh, oh, oh oh oh desamparado
Desamparado para voltar no tempo
Que avança
Com seu rosto cruel e brilhante
Ele ri enquanto observa
Minha cada desgraça - eu fui
Nascido um idiota - todas as
Enfermeiras riram quando me
Viram pela primeira vez
Elas riram e disseram
"Esse pobre monstrinho estaria
Melhor morto."
Oh, oh, oh oh oh desamparado
Desamparado, preso em um corpo
Que eu tenho certeza -
Nunca deveria ter sido meu.
Aposto que meu verdadeiro
Está se saindo muito bem - e eu
Não pertenço aqui, eu
Não pertenço aqui - eu
Deveria ser bem rico
Com um carro brilhante
Uma casa com doze quartos
Eu mereço ir longe.
Oh, oh, oh oh oh desamparado
Desamparadamente caindo apaixonado
Mas será que o amor
Realmente dura a noite toda?
Amar - Honrar -
Chutar e morder! e eu
Não pertenço aqui, eu
Não pertenço aqui
É tudo um erro
Eu estava destinado à grandeza
Um líder, um profeta -
Eles são apenas cegos demais para notar.
Onde começou toda essa história boba?
Parece que minha mente se foi -
Em branco.
Acho que eu estraguei um capítulo ou dois.
Talvez seja melhor se eu for franco!
Oh, oh, oh oh oh desamparado -
Desamparadamente perdido como aquele
pobre cara que veio
Para uma dança inocente.
Ele saiu com o cérebro espalhado
Por toda a calça! porque ele
Não pertencia aqui, ele
Não pertencia aqui
Ele nunca deveria ter saído
Daquela jaula quente no zoológico!
Seu rosto era tão feio
O que mais eu poderia fazer?
Você pode - realmente me culpar, eu
Tive que esmagá-lo.
Ele não me deixou escolha,
ele era só como os outros.
Eu só tive que matá-lo.
Com minha pobre, querida, velha
Mãe.
Oh, oh, oh oh oh desamparado
Desamparadamente fodido
No cu
Por uma legião de quarenta ex-presidiários
É assim que se sente
Quando você pisa em mim.
Não pertenço aqui, eu
Não pertenço aqui
Seus olhos queimam através de mim.
Eles me enchem de medo.
Eu poderia estar em casa
Assistindo futebol e bebendo cerveja.
Oh, oh, oh oh oh desamparado, tão desamparado.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oingo Boingo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: