A Última Vez

The Last Time

Agora é a última chance de lembrar o que você me disseNow it's the last time to remember what you said to me
E eu sou a última pessoa no mundo que imaginei que seriaAnd I'm the last person in the world I thought I'd be
E agora é mais do que hora de sermos algo maior do que somosAnd now it's high time to be something bigger than we are
Nunca é tarde demais para reverter algo que foi longe demaisIt's never too late to reverse a thing that's gone too far

E acho que o mundo inteiro está rindo de nósAnd I think the whole world's laughing at us
Mas não me importo, essa não é a questãoBut I don't care, that's not the point
Há muito maisThere's so much more
Há muito mais do que aparentaThere's so much more than meets the eye
Ah, quando você está por perto, fico cegoOh, when you're around I'm blind

Agora é a última vez para deixar as sombras bem para trásNow it's the last time to leave the shadows far behind
E é a última vez para limpar as teias de aranha da nossa menteAnd it's the last time to clear the cobwebs from our mind
E é a última vez para enterrar todas as nossas lembrançasAnd it's the last time to bury all our memories
E é a última vez antes que tudo simplesmente desapareçaAnd it's the last time before everything just fades away

E eu gostaria que você estivesse aqui comigoAnd I wish that you were here with me
E eu gostaria que, de alguma forma, as coisas mudassemAnd I wish that somehow things would change
Você deixasse de ter medo de mimYou'd lose your fear of me
E eu sinto que as coisas poderiam dar certoAnd I feel that things might be okay
Ah, isso não seria estranho?Oh, wouldn't that be strange

Agora é a última vez para repensar o que fizemosNow it's the last time to reconsider what we've done
E é a última vez para recomeçar do zeroAnd it's the last time to start all over from day one