Little Girls
Oingo Boingo
Garotinhas
Little Girls
Eu amo garotinhas
I, I, I love little girls
Elas me fazem sentir tão bem
They make me feel so good
Eu amo garotinhas
I love little girls
Elas me fazem sentir tão mal
They make me feel so bad
Quando elas estão por perto
When they're around
Fazem eu me sentir como se fosse o único cara da cidade
They make me feel like I'm the only guy in town
Eu amo garotinhas
I love little girls
Me fazem me sentir tão bem
They make me feel so good
Elas não ligam se sou um espelho falso
They don't care if I'm a one-way mirror
Elas não se assustam pelo meu exterior frio
Well, they're not frightened by my cold exterior
Elas não me fazem perguntas
They don't ask me questions
Eles não querem me repreender
They don't want to scold me
Elas não procuram por respostas
They don't look for answers
Elas só querem me abraçar
They just want to hold me
Isto não é divertido?
Isn't this fun?
Isto não é tudo na vida?
Isn't this what life's all about?
Isto não é um sonho que se torna realidade?
Isn't this a dream come true?
Mas também não é um pesadelo?
Isn't this a nightmare, too?
Oh, oh
Oh, oh
Eu amo garotinhas
I, I, I love little girls
Elas me fazem sentir tão bem
They make me feel so good
Eu amo garotinhas
I love little girls
Elas me fazem sentir tão mal
They make me feel so bad
Quando elas estão por perto
When they're around
Fazem eu me sentir como se fosse o único cara da cidade
They make me feel like I'm the only guy in town
Eu amo garotinhas
I love little girls
Elas me fazem sentir tão bem
They make me feel so good
Elas não se importam com minhas inclinaçãoes
They don't care about my inclinations
Elas não se assustam com as minhas revelações
They're not frightened by my revelations
Uh-oh (uh-oh), dê uma segunda olhada (dê uma segunda olhada)
Uh-oh (uh-oh), take a second take (take a second take)
Uh-oh (uh-oh), é um engano (é um engano)
Uh-oh (uh-oh), it's a mistake (it's a mistake)
Uh-oh (uh-oh), estou em apuros (estou em apuros)
Uh-oh (uh-oh), I'm in trouble (I'm in trouble)
Uh-oh (uh-oh), a garotinha era tão pequena
Uh-oh (uh-oh), the little girl was just too little
Tão pequena, tão pequena, tão pequena
Too little, too little, too little, too little
Isto não é tudo na vida?
Isn't this what life's all about?
Isto não é um sonho que se torna realidade?
Isn't this a dream come true?
Mas também não é um pesadelo?
Isn't this a nightmare, too?
Oh, oh
Oh, oh
E eu não me importo como que as pessoas dizem
And I don't care what people say
E eu não me importo com o que as pessoas pensam
And I don't care what people think
E eu não me importo como parecemos
And I don't care how we look
Quando descemos a rua
Walking down the street
Elas me fazem sentir tão
They make me feel so
Eu amo garotinhas
I love little girls
Elas não ligam se sou um espelho falso
They don't care if I'm a one-way mirror
Elas não se assustam pelo meu exterior frio
Well, they don't care about my cold exterior
Elas não (elas não) me fazem perguntas (me fazem perguntas)
They don't (they don't) ask me questions (ask me questions)
Eles não (elas não) querem me repreender (querem me repreender)
They don't (they don't) want to scold me (want to scold me)
Elas não (elas não) procuram por respostas (procuram por respostas)
They don't (they don't) look for answers (look for answers)
Elas só (elas só) querem me abraçar (querem me abraçar)
They just (they just) want to hold me (want to hold me)
Uh-oh (uh-oh), estou em apuros (estou em apuros)
Uh-oh (uh-oh), I'm in trouble (I'm in trouble)
Uh-oh (uh-oh), a garotinha era tão pequena
Uh-oh (uh-oh), the little girl was just too little
Tão pequena, tão pequena, tão pequena
Too little, too little, too little, too little
Tão pequena, tão pequena, tão pequena
Too little, too little, too little, too little
Tão pequena!
Too little!
Isto não é tudo na vida?
Isn't this what life's all about?
Isto não é um sonho que se torna realidade?
Isn't this a dream come true?
Mas também não é um pesadelo?
Isn't this a nightmare, too?
Oh, oh
Oh, oh
Eu amo garotinhas
I, I, I love little girls
Elas me fazem sentir tão bem
They make me feel so good
Eu amo garotinhas
I love little girls
Elas me fazem sentir tão mal
They make me feel so bad
Quando elas estão por perto
When they're around
Fazem eu me sentir como se fosse o único cara da cidade
They make me feel like I'm the only guy in town
Eu amo garotinhas
I love (I love) little girls
Me fazem me sentir tão bem
They make me feel so good
Eu amo
I love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oingo Boingo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: