Louise

Louise

Louise

A forma em que você fala - em meu ouvidoThe way you speaak - into my ear
A maneira que me sinto quando eu sei que vocêThe way I feel when I know you
Estão pertoAre near
Algo tão bom, que deve estar erradoSomething so good, it must be wrong
Louise --- seja verdadeira a mimLouise ---be true to me

Quando eu penso sobre o que eu perdiWhen I think about what I've missed
Sem você eu deixaria de existirWithout you I'd cease to exist
Se você me deixar, Deus vou chorarIf you leave me, Lord I would cry
Três semanas no máximo, eu me enrolaria e morreriaThree weeks best, I'd curl up and die
Seja verdadeira a mim, minha querida Louise, LouiseBe true to me, Te'moi cherie, Louise, Louise
I - Yi - YiI - Yi - Yi

Você viu meu amor?Have you seen my baby
(Sim, o tempo todo)Yes, all the time
Então você sabe que é verdadeThen you know it's true
(O que)What - I'm in love
Eu estou apaixonadoHow can you be so sure
(Como você pode ter tanta certeza)What - tell the truth
O que - diga a verdadeDoes it come from your heart
(Ela vem de seu coração)Yes it does
Sim, com certezaWhere
(Onde)Deep inside
Lá no fundoWhere
(Onde)From the center
Do centroGood
(Bom)Best of luck, and you will need
A sorte, e disso você vai precisarPlenty of that