Tradução gerada automaticamente

Piggies
Oingo Boingo
Porquinhos
Piggies
Porquinho conheceu a baby em um bar de discoPiggy met baby in a disco bar
Baby disse, que porquinho mais fofo você éBaby said, what a cute little piggy you are
quando ele deu uma olhada nos peitões delawhen he took one look at her rocket tits
ele sorriu bem largo e disse "Baby, você é a que eu quero"he smiled real wide and said "Baby, you're it"
Porquinho disse, baby, vem comigoPiggy said baby won't you come with me
meu cantinho fica a três passos daquimy little place is three steps away
Porquinho vai nos levar para o paraísoPiggy gonna take us both to paradise
ele disse "Vem, baby, por favor, seja legal"he said "Come on little baby, won't you please be nice"
Então Porquinho e Baby entraram no apê deleSo Piggy and Baby sauntered into his crib
disse, "aqui é, baby, é onde eu moro"said, "here it is baby, this is where I live"
não quer relaxar, posso te oferecer uma bebida?won't you take a load off, can I fix you a drink
baby virou devagar e disse, "Porquinho, você fede"baby turned real slowly and said, "Piggy you stink"
Porquinho disse, baby, você tem um cigarro?Piggy said baby, do you have a smoke?
Baby disse não, estava tentando pararBaby said no, she was tryin to quit
Porquinho ficou sem palavras por alguns segundosPiggy was speechless for a couple of beats
quando a boca dele caiu e ele disse... "merda"when his jaw dropped open and he said... "shit"
Agora Porquinho e Baby tiveram uns momentos de diversãoNow Piggy and Baby had some swingin times
e embora Porquinho fosse meio burro,and though piggy was stupid,
baby não se importavababy sure didn't mind
baby disse, "vamos direto para as estrelas"baby said, "lets go straight to the stars"
e Porquinho disseand Piggy said
"hã? .... tanto faz""huh? .... whatever"
Baby e Porquinho deram uma volta no parqueBaby and Piggy took a walk in the park
parece que Porquinho estava em uma enrascadait seems that Piggy was in kind of a fix
ele devia sete contas para uns tubarõeshe owed seven bills to a couple of sharks
que estavam ficando meio nervosos com os dedoswho were gettin kind of itchy in their finger-tips
Então eles acharam melhor dar o fora por um tempoSo they figured it was best to clear out for a while
Porquinho tinha muitos amigos, ou pelo menos ele se gabavaPiggy had lots of friends, or so he would boast
e seu vício de porquinho estava meio fora de controleand his little piggy habit was kind of out of control
então eles arrumaram o Lincoln dele e partiram para a costaso they packed up his Lincoln, and head for the coast
Baby começou a fumar de novo no caminhoBaby started smokin again on the way
o vício de Porquinho estava fazendo ele suarPiggy's little habit was making him sweat
então pararam em Vegas por alguns diasso they stopped off in Vegas for a couple of days
para arranjar uma grana e fazer algumas apostasto scam some cash up and make a few bets
Eles foram e se instalaram em um lugar na stripThey went and shacked up in a place on the strip
Porquinho fez algumas ligações e Baby ficou doentePiggy made some calls and Baby got sick
Baby virou para Porquinho com um pedido desesperadoBaby turned to Piggy with a desparate plea
"Vamos lá, Porquinho, você sabe o que precisamos""C'mon Piggy, you know what we need"
Mas o problema, você vê, era que eles estavam quebradosBut the problem, you see, was that they were broke as shit
então Porquinho perguntou a Baby se ela faria uns programasso Piggy asked Baby if she'd turn a few tricks
ela discutiu no começo, mas acabou concordandoshe argued at first, but she finally agreed
com alguns grana, ela foi para a ruawith a couple of shiners, she hit the street
Agora Porquinho se sentia bem, e Porquinho se sentia malNow Piggy felt good, and piggy felt mean
e Porquinho estava nas nuvens com sua autoestimaand Piggy was high on his self esteem
então ele puxou sua arma, na frente de um policialso he pulled out his piece, in front of a cop
mas o policial disse "Vai se ferrar" e Porquinho foi presobut the cop said "Fuck you" and Piggy got popped



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oingo Boingo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: