The Winning Side

O Lado Vencedor

The Winning Side

É o lado vencedorIt's the winning side
E todo mundo tá torcendo pro lado vencedorAnd everybody's cheering for the winning side
E as crianças saem de casa pra se juntar ao lado vencedorAnd the children leave their homes to join the winning side
E quando Jesus chegar, Ele vai marchar com o lado vencedorAnd when Jesus comes He'll march on with the winning side
E temos todas as respostas certas no lado vencedorAnd we've got all the right answers on the winning side

E a luz que guiaAnd the guiding light
Seja certo ou erradoWhether wrong or right
E não temos medoAnd we have no fear
Não, não temos medoNo we have no fear
Esperando pelo sinalWaiting for the sign
Vamos dar nossas vidasWe will give our lives
Vamos dar nossas vidasWe will give our lives

E eu me sinto tão isoladoAnd I feel so isolated
É tão solitário aqui à noiteIt's so lonely here at night
Eu quase consigo sentir você perto de mimI could almost feel you near me
Eu imagino que você está comigoI imagine that you're with me

No lado vencedorOn the winning side
A gente não faz muitas perguntas no lado vencedorWe don't ask too many questions on the winning side
E eu tenho essa sensação estranha no lado vencedorAnd I've got this strange sensation on the winning side
Não reconheço os rostos do lado vencedorI don't recognize the faces of the winning side
E todos nós vivemos aqui em jaulas...And we all live here in cages . . .

Alguém chorou na noite passadaSomeone cried last night
E isso fez um somAnd it made a sound
Com meus olhos bem fechadosWith my eyes closed tight
Eu ouço tudoI hear everything
Eu consigo ouvir sua vozI can hear your voice
Quando beijo o chãoWhen I kiss the ground
Quando beijo o chãoWhen I kiss the ground

E eu gostaria de te conhecer melhorAnd I'd like to know you better
E eu gostaria de saber seu nomeAnd I'd like to know your name
Eu realmente poderia te mostrar algoI could really show you something
Se você me der uma chanceIf you give me half a chance
Porque eu tô no lado vencedor'Cuz I'm on the winning side

(Lado vencedor)(Winning side)

Na noite sem sonoIn the sleepless night
Quando a cegueira vemWhen the blindness comes
Lavando sobre mimWashing over me
Como uma onda giganteLike a giant wave
Em uma praia sem areiaOn a sandless beach
Lavando sobre mimWashing over me
Eu tenho orgulho de ser...I am proud to be . . .

E eu gostaria de te levar a algum lugarAnd I'd like to take you somewhere
Que você nunca esteve antesThat you've never been before
E eu me sinto tão isoladoAnd I feel so isolated
E eu me sinto tão sozinhoAnd I feel so all alone
Aqui no lado vencedorHere on the winning side
(E eu me sinto tão sozinho)(And I feel so all alone)